古巴人在巴拉圭因控诉遭到警方暴力殴打而去世

他的家人坚称他在亚松森被警察残忍殴打。警方否认这一事件,调查仍在进行中。

巴拉圭警察(参考图片)照片 © Facebook/巴拉圭国家警察

相关视频:

一名39岁的古巴公民在巴拉圭被拘留几天后去世,其家人和律师形容此事件为一起严重的警方虐待。这个故事充满了暴力、威胁和抛弃,引发了震惊并引起了对正义的呼唤。

Reinier José Peña,自九年前定居在巴拉圭,于八月初在亚松森被捕,因涉嫌试图从一家加油站盗取物品。

Según denunciaron su pareja, Yaquelin Pérez, y la abogada de la familia, María Fausta Ramírez a ABC Color Paraguay, el cubano fue golpeado por al menos cinco policías en el Departamento Judicial de la Policía Nacional, antes de ser trasladado a un hospital y posteriormente a la cárcel de Tacumbú, donde falleció.

在接受节目Temprano a la Tarde Paraguay采访时,佩雷斯讲述了这起袭击的开始,起因是8月2日的一道与他无关的菜肴。

“他们告诉他们那不是给他们吃的,他们像人一样吃饭,而囚犯则像猪一样吃。”他讲述道。

不久之后,官员们对他进行了多次殴打,导致他肩部脱位、肋骨疼痛、背部淤伤、膝盖受伤,以及由于他是癫痫患者而每隔几分钟就发生癫痫发作

Según Pérez, los policías también lo amenazaron para que no denunciara lo ocurrido. “他们告诉他不要说任何话,因为之后情况会更糟”, aseguró.

El 5 de agosto,佩尼亚被送往工人医院,他在那里住院直到8号星期五,这时他获得了医疗释放,并直接被送往塔库姆监狱。

在10日星期日,他的伴侣试图探望他,但先到的朋友们被告知他已经去世了。“他们在走廊里或其他地方都没见到他。在那里,他们就得知他已经去世了,”佩雷斯讲述道。

根据ABC Paraguay引用的初步尸检报告,身体出现了伤痕和擦伤,尽管确切的死因将在进一步检查后确认。

律师拉米雷斯表示,此案对巴拉圭的国际形象造成了污点,并宣布将采取法律措施,以调查监控录像并追究相关责任人。

“我们处于一个民主国家, torture 应该被根除”,律师表示,她保证将会为这位古巴人的死亡寻求正义。

警方的版本

El comisario Walter Molinas,司法部门的负责人,否认佩ña在该部门期间受到警察的殴打。

在对Temprano a la Tarde Paraguay的声明中,他表示这名古巴人持有医疗证明入院,因疑似药物消费出现“戒断综合症”,并且没有严重伤害。

莫利纳斯表示,现场有24小时监控的安全摄像头,而“并非家属所声称的那样”。

还提到了医学诊断,显示出癫痫综合症、戒断综合症和由于误吸引起的肺炎。

官方确认将进行内部调查,并表示希望尸检“能为证据提供支持”以支持警方的说法。

巴拉圭公共检察院已展开调查以澄清此案。

家属的控诉与警方的说法之间的矛盾使此案备受关注。尽管律师坚持认为这是一起必须消除的酷刑行为,警方则表示有医学和视频证据可以排除殴打的可能。

尸检的最终结果以及监控摄像头的回放可能会确定Reinier José Peña的死因是由于警方虐待造成的还是与他的健康状况有关的医疗问题。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。