La ministra de Trabajo y Seguridad Social, Marta Elena Feitó Cabrera,于本周一在国会委员会上发表的讲话中,毫不顾忌地声称在古巴没有乞讨现象,而是“伪装成乞讨者的人”,引起经济学家Pedro Monreal的强烈反应:“看来也有些人伪装成‘部长’。”
在向古巴立法机构成员发言时,Feitó以猛烈的愤世嫉俗否认了国家中流浪汉的存在,并毫不犹豫地将那些在垃圾中寻找食物、乞讨或露宿街头的人归为犯罪,这些言论引发了古巴人在社交媒体上激烈的反应和尖锐的批评。

最近几个小时中,针对古巴部长不当言论进行反驳的声音中,Monreal的发言尤为引人注目。他是一位分析师,系统性地批评岛上执政层的政策和决策,并称Feitó的言辞为反动。
“La ‘部长’对微薄工资和养老金的讲话是‘延续’中最无耻的反动演说,”经济学家表示。
“他说在古巴没有乞丐,只有伪装成乞丐的人。看来也有一些人伪装成‘部长’。”他在社交平台X上讽刺道,质疑了掌管国家劳动事务和社会援助项目的高官,她以强硬手段主导着这些事务。
看起来“部长”并不在乎穷人,而是关注他们的外表。他将他们称为醉汉、伪君子和非法移民,蒙瑞尔强调道。
“女士,斗争的对象是贫困,而不是穷人,”他警告道,并促请她“停止这些荒唐的言论,提出合理的工资和养老金”,鉴于在不断上涨的通货膨胀和加剧的经济危机面前,古巴工人和退休人员的购买力有限。
Feitó在本周一于国民大会上大胆表示,生活在该国街头的人假装是乞丐,但其实并不是。他指出:“我们见过一些表面上看起来像乞丐的人;当你仔细观察他们的手、他们穿的衣服时,会发现他们其实是伪装的乞丐。他们不是乞丐,古巴没有乞丐。”他还指责他们寻找“一个轻松的生活方式来赚钱,而不按照应有的方式工作”。
该负责人将政权称为“流浪者”的市民称为醉汉和寻求“轻松生活”的人,既未提及现象的结构性原因,也未承认她所领导的部门为根除这一现象而采取的措施的无效性。
面对近年来因经济危机加剧而愈演愈烈的严重问题,Feitó却对此轻描淡写,并歪曲了这一社会现象的本质:“通常,我们将任何事情称为流浪行为。例如,当有一个人在街上擦车窗(……),那不是流浪者,那是一个寻找简单生活方式的人,在红绿灯下擦车窗,也许之后他用那些钱去拐角喝酒。”
在其否认显而易见现实的执着中,这位官员毫不犹豫地嘲笑那些在垃圾箱中寻找食物的人。
“潜水员在水中。那些在垃圾桶里、把垃圾扔到地上、翻找垃圾、寻找罐头的人……那些人,正如有人所说的: ‘不,他们是在垃圾箱里寻找食物’,这也不是真的。这些都是试图强加于我们的观念,并不符合事实。”他表示。
接着他抨击了“那些在回收原材料的人”,并指责他们是“非法的个体劳动者……因为他们从事一种没有任何收入的经济活动,正在违反税收规定。”
费托加强了他对生活在街头的弱势群体的修辞攻击,就好像是在面对一支敌军:“我们必须直面问题,必须对抗这些消极行为。”
部长的报告与国家的现实形成鲜明对比,根据古巴人权观察组织(OCDH)的数据,89%的家庭正面临极端贫困。
甚至,他的言论在本周一与之前的声明相矛盾。今年二月,在总统米格尔·迪亚斯-卡内尔的面前,费托承认,直到那时,古巴存在1,236个陷入贫困的社区。
此外,他还表示,该国与极端贫困相关的96%问题正在“进行全面转变”,恰逢古巴正经历其历史上最严重的经济危机之一。
关于古巴对乞讨行为否认及公众反应的常见问题
古巴劳动和社会保障部长对乞讨问题表态了什么?
古巴劳动和社会事务部长玛尔塔·埃莲娜·费托·卡布雷拉表示,古巴没有乞丐,而是伪装成乞丐的人,暗示这些人找到了轻松的生活方式,以不正式工作赚取钱财。此评论因缺乏同情心而受到批评,因为国内显然存在贫困问题。
经济学家佩德罗·蒙雷亚尔是如何回应部长的声明的?
Pedro Monreal,一位经济学家和古巴政府政策的批评者,带着讽刺回应说,可能也有一群人伪装成“部长”,因此批评了Feitó的否认论调。 Monreal 强调,真正的斗争应该是针对贫困,而不是针对穷人。
社会各界和其他批评人士对部长的声明有何反应?
声明引发了社交媒体和公众人物之间的愤怒。广播员Laritza Camacho和经济学家Pedro Monreal等人批评了这一演讲缺乏敏感性,以及对古巴极端贫困现实的否认。
古巴官方关于贫困的论述中存在哪些矛盾?
尽管部长做出了声明,但之前的报告承认了贫困社区的存在,89% 的家庭生活在极端贫困中。 部长对贫困的否认与像古巴人权观察所提供的数据形成对比,这表明官方言辞的矛盾。
归档于: