"你疯了吗": 一位古巴祖母在她的孙女在美国告诉她想要回到古巴时的反应

内容创作者尤斯莱娜·佩雷斯·莫亚(Yuslaine Pérez Moya)和她的祖母开玩笑谈到要回到古巴,在岛上创办一家小微企业。

尤斯莱因·佩雷斯·莫亚和她的奶奶图片 © Instagram / Yuslaine Pérez Moya

La joven creadora de contenido cubana Yuslaine Pérez Moya ha sacado carcajadas en redes sociales con un video en el que le juega una broma a su abuela, asegurándole con tono serio que está considerando regresar a vivir a Cuba.

哎,奶奶,我在想我要去古巴,我太厌倦了,所有东西都得付钱,这个要付,那个也要付……我正准备把车给经销商,把车贷还了,然后带着我的孩子们去古巴, 那里不需要缴租金,也不需要付任何费用,”Yuslaine在视频中抱怨道。

La respuesta de su abuela, con el típico sentido común cubano, no se hizo esperar: “但是要付钱买饭,饭都很贵。你真是疯了!”

La conversación继续,Yuslaine提议把她的奶奶送回古巴几个月:“我正打算把你送去那边三四个月”,孙女非常认真地说。

“三四个月不,三四天。 我在那里待了很久,75年!”,女士毫不犹豫地回答。

“你不想回你出生的国家吗?”,孙女问。奶奶立刻回答:“不,我只是想去探望我的家人,然后再回来。”

我相信如果我在那边开一家Mipyme,而你从这里寄东西过来,我们开始销售,你知道我能赚多少钱,钱, granddaughter坚持提出在岛上开办生意的想法,祖母则严肃地看着她,抛出另一句箴言:“那么你打算用这么多钱做些什么?”

“生活就是生活。在这里无法真正生活,只能为了还债而工作。”年轻人结束了她的话,而奶奶则以一种看她像疯了的眼神注视着她。

这个有趣的互动在社交媒体上引发了几十条反应,许多用户与古巴奶奶的讽刺和压倒性的逻辑产生了共鸣,她清楚地知道自己在岛上的牺牲时代已经过去。

返回古巴和海外生活的常见问题

为什么古巴的祖母不想回到古巴生活?

古巴的祖母不想再经历在岛上生活的艰辛,她已经在那里度过了75年。她更愿意仅仅去探亲,看看家人,然后回到美国。

Yuslaine Pérez Moya 想要回到古巴的理由是什么?

Yuslaine Pérez Moya提到她对在美国面临的开销感到疲惫,比如汽车和租金。她认为在古巴不需要支付这些费用,并提出在那边开一家生意以“享受生活”的想法。

祖母对尤斯莱因在古巴开设生意的提议有什么反应?

祖母对在古巴通过生意挣钱的想法持怀疑态度。批判性地询问尤斯莱恩会用这么多钱做什么,暗示她并不认为孙女的提议可行。

其他古巴家庭对回国或留在国外的看法是什么?

许多生活在海外的古巴家庭之间普遍存在着复杂的情感。一些人感到怀旧与无奈交织,在适应新国家时面临困难,而另一些人则更愿意留在国内,为孩子们寻找更好的未来,这些都体现在社交媒体上分享的各种故事中。

归档于:

Deneb González

CiberCuba娱乐编辑