Una cubana en Estados Unidos arremetió en un video en TikTok contra su familia en la isla, argumentando que 她们不满足于她能提供的帮助,而是不断要求她买贵重和品牌的东西。
“我刚刚屏蔽了我在古巴唯一的姐妹。我不知道所有国籍的人是否都有这样的经历,还是古巴人的厚脸皮独一无二,”这位在社交媒体上以@mirelis_narraciones为名的古巴tiktoker开口说道。
“对他们来说,仅仅发送食物、给他们厕纸、保持手机充电这些基本需求是不够的,他们想要奢侈品”,他表示。
La creadora de contenido relató que cuando su hermana le pide algo es con exigencias específicas, por ejemplo, a su sobrino se le rompió el teléfono y le pidieron uno品牌Samsung con ciertas especificidades,因为 menurut他们那是好的,适用于古巴,并且是他侄子小伙伴们拥有的型号。
“这不是你能够的,我的姐妹,也不是你可以获得的,也不是你能买到的,不,这是一个品牌,这是一个风格,这是一个数字,这是最新款”,这位在国外的古巴人沉思道。
Cuando quiso comprarle unos tenis al sobrino para la escuela y se decantó por unos marca Puma de más de 30 dólares, fuertes y negros para que fueran duraderos en el contexto escolar, la hermana le pidió unos Vans porque también son los que se usan en la isla.
唉,我的姐妹,你知道这里流行什么,Prada,我很喜欢,但你知道谁用得起,能买得起的人,因为我用我的钱得去买Zara的,才能寄你的鞋子、孩子的鞋子、妈妈的鞋子,甚至邻居的药”,她带着讽刺和 sarcasmo 说道。
在古巴,问题在于古巴正在经历停摆和紧急状态。这并不是基础的问题,是什么你能做到的,不可以被纠缠,不可以落后,不可以有一个拥挤的月份,因为他们对你不断施加压力 (...) 她毫不留情地补充道:“到最后,你变成了游客,他们则成为了以旅游者为生的人。”
这段视频在TikTok上迅速走红,引发了许多不同的观点。一些人认同她的处境,表示自己每天也经历着类似的经历,批评在古巴的家人;而另一些人则指责她在社交网络上曝光个人问题,并质疑她为什么要屏蔽她的妹妹,因为她应该始终支持自己的家人。
Preguntas frecuentes sobre las tensiones familiares y expectativas de ayuda desde el extranjero
为什么一些在美国的古巴人感到来自古巴亲人的压力?
许多在美国的古巴人感到压力,因为虽然他们做出牺牲来向在古巴的亲人提供帮助,但这些亲人并不总是表示感激。缺乏互惠和对海外生活的不切实际的期望导致了家庭紧张关系。这种情况很常见,给那些必须在自身挑战与岛上亲人要求之间寻找平衡的移民带来了沮丧。
对从国外请求帮助的古巴家庭成员,常见的批评是什么?
Las críticas comunes hacia los familiares en Cuba incluyen que algunos tienen 不切实际的期望并要求奢侈品,而不是满足于移民们能够发送的基本生活必需品。这引发了紧张局势,因为生活在国外的人们也面临着自身的经济和个人挑战。被视为“自动取款机”的感觉是移民们经常抱怨的问题。
为什么一些居住在国外的古巴人选择屏蔽或切断与古巴亲属的联系?
一些在海外的古巴人决定与在古巴的亲属断绝或切断联系,原因是来自不断施加的经济援助和奢侈品请求的压力,这造成了挫败感和怨恨。缺乏感激之情和信任的滥用是导致这些艰难决定的因素,因为移民们必须优先考虑自己面临的挑战和安危。
移民如何影响居住在美国的古巴人与岛上家庭之间的关系?
移民影响了美国的古巴人与岛上家人之间的关系,引入了经济和情感上的压力。 移民需要平衡自己适应的挑战 与他们在古巴家人的需求和期望。这可能导致误解和不满,并产生对亲属的经济负担感,这种负担通常是不可持续的。
归档于: