
相关视频:
上周五,罗道尔福·安东尼奥·伦索利·梅迪纳在哈瓦那去世,他是古巴嘻哈历史上不可或缺的人物,文化推广者,视觉艺术家,同时也是该岛首个说唱节的创始人。他享年58岁。
她的去世在艺术家、活动家、记者和社交媒体上的公民中引发了一波反响,很多人不仅对她的离去表示惋惜,还对她在世时受到的国家文化机构的审查表示不满。
Rensoli不仅仅是一个管理者:他是一个远见卓识的人,从体制边缘开辟了道路,为大多数年轻的黑人、贫困者以及那些无法接触传统文化圈的人们创造了机会。
在1995年,他在哈瓦那东部的安东尼奥·吉特拉斯社区文化之家举办了第一届古巴说唱音乐节。他尽管资源有限,却怀着深厚的社会责任感。
那第一届活动中,像Primera Base这样的团体获得了奖项,这成为了一个运动的火花,这个运动在接下来的至少六年里,在阿拉马尔的圆形剧场中找到了栖息之所。
这个空间吸引了数百名年轻人,他们不是为了追求名声,而是希望真实地表达自己的生活,没有修饰和审查。
生于1966年6月13日的Rensoli来自于摇滚和“宅文化”——同样是边缘文化——并由此架起了通往一种许多人从权力位置上视为“外来”或“危险”的文化的桥梁。
他是集体Grupo Uno的创始人,这是这个节日的组织和精神动力之一,也是最早认识到古巴的嘻哈文化可以超越复制和模仿的人之一:它可以成为身份、控诉和社会变革的工具。
独立的代价
但他对批判性和自主文化的追求付出了代价。
Rensoli 面对机构的沉默、审查和对其作品的侵占。来自社交媒体和独立媒体的证据表明,由于阿拉马尔的说唱节日影响力日益扩大——该节日曾接待过像 Black Star 这样的国际明星——兄弟赛兹协会(AHS)和文化部介入以占有该活动。
政府成立了古巴说唱局,这一机构对于许多艺术家来说,是用来渗透、监视和控制古巴嘻哈音乐言论的机制。
"他们夺取了Grupo Uno组织的音乐节,以控制和审查所演唱的歌词。古巴的说唱歌手们不再模仿美国的说唱歌手,开始采用自己的身份,更深入地质疑岛上的政治和社会现实,”记者毛里西奥·门多萨在Árbol Invertido中写道。
其他用户,如说唱歌手Coco Man,对此更加直接:“你们这些可恶的家伙,剥夺了他的一切……现在他去世了,你们才来关注。”
在得知他的去世后,日报 Juventud Rebelde 特别为他撰写了一篇讣告,强调了他作为说唱节组织者的贡献以及他的学术成就。
Rensoli获得了文化遗产管理学位,并担任哈瓦那省美术与设计中心的专家,还曾获得伊比利亚美洲漫画奖。
在街角延续的遗产
除了作为文化推广者,Rensoli 还是视觉艺术家、诗人、教育工作者和广播主持人。近年来,他在 Radio Cadena Habana 主持了一个每周节目,并在最近的幽默双年展中获奖入围。
但他真正的遗产在于那些仍然即兴创作的街角,在那些毫不妥协的歌词中,以及每一个曾在说唱中找到体面生存方式的年轻人身上。
记者米歇尔·埃尔南德斯回忆他是一个为古巴的嘻哈运动而活的人,超越了争议、审查或对这一音乐风格演变的解读方式。
"一个仍然有很多可以为岛上音乐场景贡献的艺术家,遗憾的是他从未见证阿拉马尔节的复兴,这也是机构与古巴Hip Hop之间未了的债务之一。还有他作为其中一位最高代表的记忆,"在Facebook上表达道。
Rensoli 的文化推广工作涵盖了从绘画、作曲和摄影到社会运动的多种表达形式。
在社交网络上,悼念的信息层出不穷:
“想想这个先生是岛上城市运动的创始人,而旧时代的人几乎没人记得他,新时代的人就更不用说了。从小我就见证了他在阿拉马尔,我的社区,组织说唱节的来来往往。”路易斯·鲁比奥·阿贝拉三世这样说道。
“当一切都不存在时,互联网和社交网络都没有出现,在一个连说话都被禁止的时代,当阿尔德亚诺斯还未出现,当人们用俄罗斯的有线麦克风唱歌,用音乐盒播放时,就像挑战世界的初升太阳,他就在那儿。第一个打破沉默,教青年人去梦想,用艺术传递爱,”阿苏安·库埃斯塔详细说道。
“我们的灯塔之光熄灭了,它曾照亮我们的道路。那种不安和持久的非洲朗诵与非洲诗意的声音,悄然重塑了我们在白色空间中的黑色世界。他让我们被听见,让我们被理解。谢谢你,Rodolfo Rensoli,感谢你保护我们、训练我们、捍卫我们、倾听我们,感谢你做我们的引导和支持,”说着的是说唱歌手Reynor Hernández Fernández。
“像Rensoli这样的人的生命不会消逝,他们只是在变成永恒的节奏。只要有年轻人在街角吟诵他们的真理,他的声音就会继续回响。他曾是言语,是桥梁,是从下而上的革命,”活动家Lara Crofs说道。
对于许多人来说,罗道夫·伦索利的去世不仅标志着一个阶段的结束,也提醒人们一个令人不安的事实:这个系统不仅没有提供支持,反而故意限制了近年来在岛上出现的最强大文化运动之一的发展。
关于罗道尔福·伦索利和古巴嘻哈的常见问题
罗道夫·伦索利是谁,他对古巴嘻哈音乐的贡献是什么?
罗多尔福·伦索利在古巴嘻哈历史上扮演了关键角色。 他是一位文化推广者、视觉艺术家,也是1995年岛上首个说唱节的创始人。通过他的工作,他为年轻艺术家开辟了道路,给予他们一个无审查表达真实自我的空间。
罗多夫·伦索利是如何在古巴被文化机构审查的?
Rensoli 面对审查和机构的沉默,因为他倡导一种批判性和自主的文化。他组织的说唱音乐节被兄弟赛兹协会和文化部夺走, 他们创建了古巴说唱代理机构,以控制这一运动并审查质疑岛上政治和社会现实的歌词。
罗多尔福·伦索里在古巴嘻哈运动中的遗产是什么?
Rensoli的遗产体现在他对古巴嘻哈音乐的持久影响, 特别是在他作为控诉和社会变革工具的能力上。他的作品继续激励着年轻艺术家,他们寻求在这一流派中表达自己的真实感受和争取独特身份。
古巴的政治和社会状况如何在罗道夫·伦索利的作品中体现出来?
Rensoli 的工作是对许多古巴年轻人所面临的边缘化和审查条件的直接回应。他的说唱节为艺术家们提供了一个空间,以挑战官方叙事,并表达他们对古巴政治系统的经历和挫折。
归档于: