“Los pájaros tirándole a la escopeta”在迈阿密的剧场以满座结束。

古巴经典喜剧的舞台版在迈阿密的Trail剧院吸引了超过2万名观众,进行了50多场满座演出,演员阵容包括贝阿特丽斯·巴尔德斯、阿尔贝托·普霍尔和苏萨娜·佩雷斯。


话剧“朝枪射鸟”以压倒性的成功告别Teatro Trail的舞台:超过 50场满座演出,以及超过20,000名观众欣赏了这部赢得流亡古巴观众青睐的喜剧。

灵感来自1984年经典的古巴电影,这个戏剧版本有一个特别的元素,使其更加吸引人:Beatriz ValdésAlberto Pujol,他们在原电影中饰演了年轻的主要情侣,如今回归并化身为父母,替代了电影中传奇的Reynaldo MiravallesConsuelo Vidal所饰演的角色。

舞台改编由 OMG Studios Miami 制作,此外还包括 Susana PérezCarlos CruzJennyfer RodríguezJeffry BatistaYusnel Suárez 的表演,后者还担任导演。最终结果是怀旧、尖锐幽默和古巴敏感性的完美融合,能够与多个世代产生共鸣。

Desde su 首演于2024年12月,该剧迅速成为迈阿密的现象,连续几周在八街标志性的剧院售罄。

“作为古巴文化的一部分,我崇拜和尊重的众多明星也同样重要。在这里,我的任务就是享受这个过程,并邀请大家不要错过。” 年轻演员Jeffry Batista这样表达,他是剧组中的新面孔之一。

其他艺术家如 Yuliet CruzMónico PinoAlbita Rodríguez 将这一演出视为流亡古巴文化的重要事件。

“Los pájaros tirándole a la escopeta”的告别不仅标志着一个成功季节的结束,也是古巴戏剧在迈阿密依然活跃、充满生命力并能够感动人心、超越国界的体现。

关于在迈阿密演出《鸟儿对着猎枪开火》的常见问题

《鸟儿对着猎枪开火》在迈阿密的反响如何呢?

这部作品在迈阿密的Trail剧院取得了压倒性的成功,完成了超过50场满座演出,吸引了超过两万名观众,成为流亡古巴社区的文化现象。

《朝着猎枪射击的鸟》的舞台剧版本中谁是主要角色?

作品中有贝阿特丽斯·瓦尔德斯和阿尔贝托·普霍尔的表演,他们在1984年原版电影中出演了年轻情侣。在这个版本中,他们饰演父母的角色,而这些角色在电影中是雷纳尔多·米拉瓦列斯和康苏埃洛·维达尔的。

这部《鸟儿对着猎枪开火》的戏剧改编有什么特别之处?

这一改编结合了怀旧、尖锐的幽默和古巴的敏感性,成功地与多代古巴侨民观众产生共鸣。还突出了原电影演员以新角色回归。

这部作品对迈阿密的古巴社区产生了怎样的影响?

这部作品证明了迈阿密的古巴戏剧仍然生机勃勃,感动并连接了超越国界的古巴社区,并被视为流亡中古巴文化的重要事件。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。