一位在西班牙的古巴人通过TikTok分享了她自八年前移民以来第一次重大的文化冲击体验：在这个欧洲国家庆祝儿童生日的方式。
在她的账户@susana.lavidaesuna上发布的视频中，她讲述了自己为女儿庆祝生日的经历，就像任何一位古巴母亲那样，决定承担庆祝活动在游乐中心的所有费用。“我把邀请函发给了学校的家长群，告诉他们庆祝活动将在哪个地方、几点开始，大家都被邀请，非常感谢”，她解释道。然而，不久之后，她收到了一个意想不到的私信：“其中一位母亲给我打电话，问我需要为生日支付多少钱。”
她惊讶地回答说没什么，作为主人她正在安排一切。“我告诉她：‘怎么会有捐赠的事？不，不，是我在邀请你们’，”她回忆道。但另一位母亲的坚持让她意识到存在文化误解。“她又对我说：‘那我们为生日要捐多少钱呢？’”
就在那时，苏珊娜了解到，在这个学校环境中，被邀请孩子的父母通常会出一笔钱，通常每个孩子五欧元，而主办家庭则负责补齐派对的其他费用。“他们跟我解释说，如果每个孩子都带一份礼物，最后花费会更高。这样做更好，大家一起凑钱，寿星的妈妈可以买她想要的礼物，”她说。尽管这个想法对她来说很合理，但亲身经历却让她感到不同。“在生日那天，他们把五欧元直接递到我手里……我感到非常尴尬，脸都红了。我就这样握着钱，他们却像没事一样，觉得这很正常。”
尽管最初受到冲击，苏萨娜承认随着时间的推移她已经适应了。“到今天为止，我已经适应得很好，我觉得这很实用，所以在生日的时候我会给五欧元，也会收五欧元，没什么大不了的，”她一边笑着说。
她的叙述在视频的评论区引发了激烈的讨论。许多西班牙用户表示这并不是一种普遍或常见的做法。“你住在西班牙的哪里？我有一个孩子，他从来没有这样做过，”Montse写道。Elena A. 表示同意：“这个规定肯定是那一群家长制定的。我们负责生日宴，其他人带礼物就可以了。”
其他人则更加直言不讳。“在西班牙是不会发生这样的事情，你一定是跟那些父母发生了这样的事，”Pochi说。María del Mar补充道：“我是一名西班牙人，从来没有庆祝过这样的生日。我邀请我想邀请的人，每个孩子如果能的话带一份小礼物，仅此而已。”
然而，也有一些人确认确实在某些地区进行这种集资，特别是作为组织联合礼物、避免重复的方式。“在我女儿的学校，我们是这样做的：每个孩子出十欧元，家庭可以购买他们想要的东西，衣服、玩具，都是代表所有孩子的礼物，”法蒂玛·佩雷斯解释道。另一位用户补充道：“我们把钱给家长，由他们代表嘉宾给寿星买小礼物。”
一些母亲澄清说，钱不是直接交给孩子的，而是以一种低调的方式进行组织。“其中一位妈妈负责收集所有孩子的捐款，然后询问生日孩子的妈妈，是喜欢代金券、玩具还是现金，”一位署名为“九月”的用户评论道。从托莱多，另一位母亲叙述道：“每个孩子出五欧元，大家一起买一个或多个礼物，这取决于总金额。”
Susana的经历加入了越来越多关于在国外的古巴人文化冲突故事的合集。在 瑞典，一位年轻女性表示，最令她震惊的是“调侃不存在”，而且“女性在关系中是主动的”。在 墨西哥，另一位古巴女性表达了她对即使在Chupa Chups上也使用辣椒的困惑，以及存在一种“古巴蛋糕”，而她认为与岛屿毫无关系。在 美国，一位刚到的母亲则表示食物“没有味道”，她将其形容为真正的“创伤”。
在其他情况下，文化差异会引发既令人困惑又搞笑的情况。“我用一个杯子洗澡，因为我不知道淋浴是怎么用的”，一位年轻的古巴人在TikTok上如此坦白，加入了关于新移民适应新现实的众多病毒式故事之中。
苏珊娜以一个许多移民都能认同的反思结束了她的故事。“我认为每个家庭都有自己的规则。如果你拜访某个人，就应该遵守他们的家规。我是古巴人，但我住在西班牙。我的责任是适应这个新国家。”
你也经历过这样的文化冲击吗？你所在的环境是如何庆祝生日的？
关于西班牙生日文化冲击与古巴移民的常见问题
苏珊娜在西班牙经历的儿童生日派对的文化冲击是什么？
苏珊娜经历了一次文化冲击，当她发现自己在西班牙的学校环境中，受邀参加生日聚会的孩子们的父母通常会提供一笔钱来买寿星的礼物，而不是像在古巴那样带个别的礼物。
在西班牙，给儿童生日派对提供金钱的做法普遍吗？
在西班牙这并不是一种普遍的做法，而是取决于家长团体或地区。一些西班牙的父母表示这种做法并不普遍，在许多地方仍然会为生日准备单独的礼物。
苏珊娜在适应西班牙的生日文化变化上如何？
尽管最初的影响很大，Susana 还是成功地适应了文化变化。随着时间的推移，她发现这一系统很实用，现在她也按常规参与，既给予也接受生日时送的钱。
根据背景，古巴人在国外经历了哪些其他文化冲突？
在国外的古巴人分享了多种文化冲突，例如在瑞典缺乏赞美之辞，在墨西哥使用辛辣食物，或在美国对食物“没有味道”的看法。这些故事反映了他们在融入新文化时所面临的多样化经历和适应过程。
归档于：
