
相关视频:
El músico cubano Manuel González Hernández, conocido como Manolín El Médico de la Salsa, se despidió de su colega Paulito FG, quien 于本周六在哈瓦那的海堤发生的交通事故中去世。
在社交媒体上的一条意义深远的信息中,El Médico 回顾了这位萨尔萨音乐家的职业生涯、作为歌手的才华,以及他与其他乐团共同创作的作品在岛上丰富的流行舞曲音乐场景中熠熠生辉的时代。
“在所有悲伤的消息中,这无疑是最难以接受的一条。我们最伟大的音乐演唱者之一,Paulo Fernández Gallo去世了。Paulo FG,哈瓦那的‘窒息者’… 他始终是‘团队古巴’,”Manolín 在 Instagram 上表达道,突出“团队古巴”这一称谓,强调 Fernández Gallo 坚持居住在岛上,而不公开质疑其政治体制,也没有高声疾呼以揭露独裁。
因这些原因而卷入争议 并且在国外居住后,Manolín 决定定居于古巴,背弃了迈阿密的古巴流亡者,并对其提出了多个指责。采用政权的词汇,这位音乐家决定将他的同行称为“Team Cuba”的成员,而在古巴的官方叙述中,这意味着某人对被称为“革命”的忠诚使其被赋予了一种身份,而这个团队中不能有“坏古巴人”,即所谓的“反革命者”。
除了这种使他多次在“反帝国主义讲坛”和其他古巴政权赋予政治色彩的场所演出的所谓资质外,Manolín强调了一位音乐家的“令人羡慕的嗓音条件”和才华,他“让整个古巴和世界的一部分随着他那令人陶醉的timba舞蹈起来”。
“他一直是舞者们最喜欢的选择之一,”El Médico回忆起Paulito FG、NG La Banda、Los Van Van和他自己在舞台上的良性竞争时说道。
“Paulo FG 和我在音乐中经历了激烈的对抗时刻,这些时刻人们始终铭记,总是希望我们重现。我们说他已经去世,但实际上有些艺术家是永恒的,因为他们的才华和努力保证了他们的永生。”
同时,他强调了这样一个悖论:这位音乐家在哈瓦那的马雷孔遇到了车祸而去世,“在他心爱的马雷孔,他曾为之创作了许多歌曲”;并且承认了63岁艺术家突如其来的意外去世所带来的“震惊”,因为他尚有精力继续他声望卓著的音乐事业。
“我感到双重的痛苦,这可能是我,因为我也曾遭遇过一次非常严重的事故,真是个奇迹我能活下来。”Manolín 回忆起了 他在2017年9月在迈阿密发生的交通事故。
在将Paulito FG放在古巴流行舞曲音乐的殿堂,与Juan Formell、José Luis Cortés和Adalberto Álvarez等人物并列之后,这位歌手表示:“他的音乐将永远留在我们心中,以及他在生命中如洪流般的出现所带来的回忆。”
“我们将永远跳舞,‘哈瓦那的投机’,这是我最喜欢的歌曲之一。哈瓦那的伟大艺术家将永远与我们同在。向亲属、朋友以及追随者致以我最真挚的哀悼。愿伟大的保罗·FG安息,”曼诺林总结道。
归档于: