古巴人Mary Díaz (@mary.diaz._2) 在TikTok上引发了热议，她分享了一段视频，讲述了她在特内里费生活中所遇到的文化差异。她提到，从被邀请吃配有调味酱的土豆（papas arrugadas）时，她的第一反应竟然是问：“那么米饭和豆子在哪里？”到她无法适应24小时不断电的奢侈。她笑着说：“怎么可能我在充电的时候电还不会停呢？”回忆起在古巴经历的漫长无电时光。
碰撞并没有到此为止。玛丽以她幽默而自然的风格，调侃超市里并不存在的长龙，当在古巴“排了三条街都买不到任何东西”。她还表达了对“cholas”这个词用来指代人字拖的沮丧：“为什么不直接说人字拖呢，非得叫‘cholas’！不过，好吧，我开始喜欢这个了。”不过，谈到特内里费的海滩时，尽管她赞美它们的美丽，却又笑着说，她不明白为什么有人会下水：“水实在是太冷了，决定了，我才不下去呢。”
视频下满是评论。一位用户提醒他，古巴与加纳利群岛的关系是历史悠久的，并提到在19世纪，许多加纳利人因经济危机而移居到该岛。其他人则表示欢迎，还有些人对他的幽默表示认同，他禁不住笑着说：“习惯24小时都有电和食物是很难的。”
当然，也有一些人评论道：“如果你不喜欢，就回古巴去吧。”不过，玛丽用她特有的讽刺回应道：“先生，请以幽默的态度对待生活。”在众多爱心中，有人给她提建议，比如去特内里费的古巴餐馆尝试一下，或者不要失去自己的古巴身份：“如果我看到你说‘cholas’，我就让你12小时停电，罚你。”一位用户这样开玩笑地写道。
这位古巴女子在视频结束时明确表示她享受自己的经历，但并不打算失去自己的根：“如果你们看到我说‘cholas’而不是‘chancletas’，请把我送回哈瓦那。”凭借这样的洒脱，她成功让自己的视频大获成功，让古巴人和加那利人都对文化差异发笑，提醒大家最终我们都会适应，但始终保留我们的一部分。
古巴人在国外的文化差异和经历
古巴移民最感惊讶的文化差异有哪些？
移民的古巴人最惊讶的文化差异包括电力和食品的持续供应、超市中没有长队的现象，以及某些术语的变化。以特内里费为例，玛丽·迪亚斯对持续的电力供应和没有排队现象感到惊讶，这与她在古巴的生活截然不同。
为什么海外的古巴人会感到“富有”？
Los cubanos en el extranjero se sienten "millonarios" porque disfrutan de servicios básicos como electricidad, agua y alimentos sin interrupciones, lo cual contrasta fuertemente con las condiciones en Cuba. 这让他们觉得自己享有在祖国无法获得的生活水平。
古巴人是如何适应其他国家的语言和术语差异的？
los cubanos se adaptan a las diferencias de idioma y terminología en otros países aprendiendo y adoptando las palabras locales, aunque inicialmente pueda ser un choque cultural. 例如，Mary Díaz不得不适应在特内里费“chancletas”被称为“cholas”。
古巴移民在社交媒体上的经历产生了什么影响？
巴西移民在社交媒体上的经历引发了对古巴生活困难的共鸣和反思，以及与他们新现实的对比。这些证词为寻求更好未来的古巴人发声，展现了他们的斗争与希望。
归档于：
