《献给奥贡的歌》:Daymé Arocena讲述了她在波多黎各的意外惊喜

Daymé Arocena 回忆起她前往波多黎各的旅程,以及“Aguanilé”这首歌的约鲁巴起源,该曲由 Willie Colón 和 Héctor Lavoe 广为传唱。


古巴歌手Daymé Arocena在最近与波多黎各网红Juan Víctor Feliciano (@donjuandelcampo) 的采访中分享了她访问波多黎各时感到惊讶的经历,因为她注意到许多人不知道这首在迷人岛上非常流行的歌曲“Aguanilé”的约鲁巴来源。

"这不是赫克托·拉沃发明的,这是对奥贡的颂歌。怎么会不知道?怎么会不知道这种联系?",这位古巴艺术家这样问道,并现场演唱了这首用约鲁巴语唱的歌曲旋律。

《Aguanilé》,致敬奥贡的颂歌

著名歌曲"Aguanilé",收录于专辑El Juicio(1972),由Willie ColónHéctor Lavoe演绎。这首音乐作品根植于约鲁巴文化,但被认为是一首克里奥尔(creole)加勒比歌曲。根据阿罗塞纳的说法,如今在非洲的约鲁巴社区中,这首旋律并不广为人知。

"Aguanilé",由 Willie ColónHéctor Lavoe 创作并作曲,首次亮相时由 Jerry Masucci 制作。创作者们始终承认这首歌曲的非洲渊源,视其为对 Oggún 的致敬,Oggún 是约鲁巴神话中的神祇,是锻造师、战争及技术之神。

奥贡是哪个神灵?

在古巴的宗教信仰中,Oggún 常常与 San Pedro 进行融合。他的主要象征是砍刀,这是一种用于确保打开的道路安全的工具,由 Elegguá 开辟。

代表力量、战争、正义和公正,并且是最脆弱者的捍卫者。他性格坚强,敌人对此感到恐惧。

威利·科隆与赫克托·拉沃,1970 / 维基百科

Daymé Arocena与古巴音乐

在2024年,Daymé Arocena 在她的职业生涯中庆祝了一个重大成就,她获得了拉丁格莱美首次提名,类别为年度歌曲,得益于与多米尼加的维森特·加西亚合作的作品《A fuego lento》。

这个认可是在2018年因为参与了萨克斯风演奏家Jane Bunnett的专辑Oddara而获得的提名,进而获得美国格莱美奖。现年32岁的歌手已在当代古巴音乐中占据了重要地位。

关于Daymé Arocena和约鲁巴文化在音乐中的常见问题

"Aguanilé" 这首歌的起源是什么?它是由威利·科隆和埃克托·拉沃推广的。

"Aguanilé" 是一首颂唱 Oggún 的歌曲,Oggún 是约鲁巴神系中的一位神祇。 尽管它在 Willie Colón 和 Héctor Lavoe 的专辑《El Juicio》中得到了永恒的展现,但其根源可以追溯到约鲁巴文化。这首歌被理解为对 Oggún 的致敬,Oggún 是铁匠、战争和技术的 Orisha。

谁是Daymé Arocena,她在当代古巴音乐中有什么重要性?

Daymé Arocena是一位古巴歌手,被认为是当代古巴音乐最重要的声音之一。因与Vicente García合作的歌曲《A fuego lento》被提名为2024年拉丁格莱美奖年度歌曲。她的职业生涯包括因参与专辑《Oddara》而获得2018年美国格莱美奖提名。

Daymé Arocena为什么认为《Aguanilé》与约鲁巴文化的联系很重要?

Daymé Arocena 认为 "Aguanilé" 与约鲁巴文化的联系非常重要,因为 强调了认知和尊重非洲文化根源的价值,这些根源存在于加勒比音乐中。该歌手强调,她对发现许多波多黎各人对此联系并不知情感到惊讶,这凸显了加强文化教育的必要性。

Daymé Arocena在古巴获得国际认可之前面对了哪些挑战?

Daymé Arocena 在古巴从未获得官方认可,也没有得到当局的支持,这限制了她的艺术发展机会。尽管她才华横溢,但未能获得如 Lucas 或 Cubadisco 等国家奖项。她获得拉丁格莱美奖提名,象征着她在祖国未能得到的国际可见度和认可的一扇门。

归档于:

Gretchen Sánchez

在CiberCuba担任品牌内容撰稿人。阿利坎特大学获得哲学博士,社会文化研究专业学士。