古巴的美元化:在哈瓦那的美元超市中,奶粉重新上市

在哈瓦那的美元商店中重新出现的奶粉,反映了一个政权的不平等与不公正。该政权试图通过以一种不用于支付工资、养老金或支票的货币出售基本生活必需品来满足人民的基本需求。

在3街和70号的超市出售奶粉。照片 © Facebook / La Tijera

相关视频:

在哈瓦那的美元超市中出现的奶粉引发了在社交媒体和古巴日常生活中的激烈争论,突显了岛上经济美元化的后果。

这一事件发生在最近在Miramar开业的备受争议的3ra y 70商店,顾客们报告称有该产品供应,但价格昂贵且情况可疑,比如产品可疑的重新包装。

美元化的背景与产品的“重现”

在近几年,古巴政府增加了可自由兑换货币(MLC)的销售,作为在深度经济危机中吸引外汇的一项策略。

但最近“部分美元化经济”的批准(据总理马努埃尔·马雷罗·克鲁斯所说,是为了“去美元化”)导致了一些基本产品,如奶粉,现在仅在美元商店中有售,而在以古巴比索进行交易的市场中则缺货,甚至在接受MLC的商店中也是如此

这个现象并不新鲜。2022年,政权宣布全国的奶粉生产将优先用于MLC商店,理由是需要资金来进口商品。

然而,这一策略加剧了不平等,让大量人群因缺乏美元而无法获取基本产品。意识到这一举措对公众舆论的影响,政权竭尽全力掩盖出售外汇奶粉的商店的存在。

Facebook 截图 / Edmundo Dantés Junior

消费者的证言和社交网络上的投诉

在3号街和70号街,奶粉的重新出现引发了惊讶与愤慨的混合反应。

社交媒体用户指出,许多家庭的孩子们在消费替代品如糖浆时,而美元店却以高价出售重新包装的牛奶。

屏幕截图 Facebook / La Tijera

另一位用户在 Facebook 上分享了她在那个著名超市的经历,确认了用美元出售奶粉的情况。

“我们买了四瓶水,结果收费比架子上的标价还要贵。宣传价格为7.75美元的奶粉袋,我们被收费8.75美元。真令人痛心,原本一个让古巴人需要竭尽全力才能凑齐美元的市场,却变成了一个明目张胆抢劫的地方。”

Facebook 截图 / Manuela Duliep Santiago

政治与经济背景

出售奶粉以美元计价不仅仅是经济问题,更是一个政治问题。分析人士如Emilio Morales警告说,美元化主要惠及控制 MLC 商店以及国家超过 70% 美元经济的军方企业 GAESA

该结构旨在集中外汇收入,摩拉莱斯认为这加深了系统性危机,增加了民众的不满。

在2024年12月,政府宣布儿童将获得奶粉作为基本食品的一部分,但供应量不足以满足需求,因此选择提供一种“配方”,正如之前的情况一样,解决方案又转向了“糖浆”

与此同时,像饮料和果汁这样的基本商品在美元店铺中重新出现,这引发了社交媒体上的批评,关于外汇市场优先于以比索计价的民众需求的问题。

意见不一

Mientras el defenestrado ministro de Economía y Planificación, Alejandro Gil Fernández, afirmaba en 2022 que la dolarización garantizaría la sostenibilidad de ciertos productos básicos,许多人认为这一策略将进一步边缘化那些无法获得美元的古巴人。

然而,物价的高涨和外币商店的违规行为削弱了这位已失踪前部长的叙事,以及那些将其罢免者的成功预期。

对于许多人来说,美元化意味着基本权利的丧失。正如一位社交媒体用户所说:“连‘Piñata’汽水都重新出现了,但却是用美元。那些没有这种货币的人该怎么办?”

在美元超市中,奶粉的重新出现反映了古巴在“连续性”体制下所面临的复杂而不公的现实。该制度试图通过以一种不用于支付工资、养老金或支票的货币来满足民众的基本需求。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。