前佛罗里达国际大学古巴研究所所长回应Omara Ruiz Urquiola:“我不知道她为什么攻击我。”

这位古巴学者指责霍尔赫·杜安尼未能启动她在2023年5月获得的梅隆基金会奖学金。这位退休教授为自己的管理辩护,并未对这位活动家应如何获得学生签证发表意见。

Cedida © Jorge Duany, exdirector del Instituto de Investigaciones Cubanas
转让照片 © Jorge Duany,前古巴研究所所长

古巴学者和活动家Omara Ruiz Urquiola在周一接受CiberCuba采访时表示,美国拒绝了她所需的学生签证,她需要该签证以开始去年五月获得的梅隆基金会奖学金,地点位于佛罗里达国际大学(FIU)。由于她的移民身份复杂,她无法回到古巴,因为米格尔·迪亚斯-卡内尔政权的阻碍,且她不愿意根据古巴调整法案申请庇护,因为她坚称自己不是流亡者,而是在美国因公民权利受到侵害而停留。

Omara Ruiz Urquiola 指责退休教授及前佛罗里达国际大学古巴研究所主任 Jorge Duany,导致她陷入困境,无法开始她的奖学金。他与 CiberCuba 联系,辩护自己的管理,并同意回答该平台发送的问卷。

您否认在Omara Ruiz Urquiola的签证拒绝中承担任何责任。发生了什么?是否有相关负责人?

在她于11月4日发布在CiberCuba上的采访中,鲁伊斯·乌尔基奥拉女士毫无根据地指责我为美国国务院拒绝她的J-1签证申请的“主要责任人”。这种非移民签证是专为教育和文化交流项目而设,是获得佛罗里达国际大学(FIU)梅隆基金会奖学金的必要条件。

我想澄清的是,在佛罗里达国际大学的古巴研究所,我们尽一切努力让鲁伊斯·乌尔基奥拉女士能够获得签证,并享受她在2023年5月所赢得的应得奖学金。尽管如此,大学并不负责办理奖学金获得者的法律手续,正如鲁伊斯·乌尔基奥拉女士所认为的那样;大学仅负责向她发出一封正式邀请函(通过DS-2019表格),这封信进行了修改,并发送给她三次,以帮助她满足国防部规定的要求。

正如鲁伊斯·乌尔基奥拉女士所指出,她之前持有的B2签证于2023年1月到期,因此目前在美国的法律身份未得到确认。我了解到,这就是她的J-1签证被拒绝的原因,而不是因为FIU或我方存在任何程序错误或“缺乏透明度”。我们与国务院和移民律师进行的非正式调查证实,在获得J-1签证之前,鲁伊斯·乌尔基奥拉女士必须先更改她的移民身份,而这只有她自己能够完成。

古巴政权不允许Omara Ruiz Urquiola回到岛上,而她也不想申请古巴调整法,因此她的移民状况非常复杂。古巴研究所对此案例提出了什么解决方案?这是他们第一次遇到这个问题吗?

我们理解此案的复杂性和特殊性,但我们无法解决这个问题,这只应由Ruiz Urquiola女士与美国相关政府机构,即公民及移民服务局(USCIS)进行沟通。根据联邦法规,任何想要从美国大学获得付款的人必须具备合法的移民身份,无论是J-1签证还是永久居留。没有这种身份,大学无法雇用外国访问者。

古巴研究院对鲁伊斯·乌尔基奥拉女士在美国获得合法身份的选项不发表任何立场。

Omara Ruiz Urquiola 也对 FIU 古巴研究所的奖学金授予缺乏透明度表示不满。谁负责挑选候选人评审委员会?是否会公开负责该项选择的‘评审团’成员的姓名?透明度又由谁来保障?

一个关于古巴问题的专家委员会在FIU仔细评估了奖学金申请,基于申请者的专业背景、学术、艺术或文化工作提案,以及因其思想或参与古巴和平示威而面临的迫害、骚扰、监禁或流亡风险。在美国的大学中,评审委员会成员的姓名通常保持匿名,以确保评估过程的机密性和公正性。

对于古巴人而言,很难理解美国拒绝向一位为古巴自由而斗争的女性签发签证,并将责任完全归咎于她,尤其是考虑到她还是一位曾与癌症抗争的勇者。大学方面有没有采取措施帮助她申请学生签证?

FIU支持优秀外国学者和学生的访问,例如被选中获得受威胁的古巴研究奖学金的人员。在古巴研究所,我们从一开始就全力支持所有奖学金获得者完成美国政府和大学所要求的各项程序。不过,大学并不管理每年访问FIU的数百名外国学生和教授的签证申请。移民手续由获得奖学金的个人负责,并可能需要独立的法律咨询,就像乌基奥拉女士的特别案例一样。

您能提到一些在您担任研究所所长期间获得梅隆奖学金的受益者吗?

在2023-24学年,视觉艺术家Lía Villares获得了梅隆威胁古巴学者奖学金。今年还选出了另外两位人选,但由于签证申请的意外延误,她们不得不推迟前往FIU的行程:诗人Katherine Bisquet和人类学家Marialina García Ramos。她们都已获得各自的签证,计划于2024-25学年第一学期在大学完成自己的项目。

在2024-25学年,四人被选中获得奖学金:艺术历史学家Carolina Barrero;人类学家和视觉艺术家Celia Irina González;视觉艺术家Camila Lobón和记者Yoe Suárez。Carolina Barrero和Camila Lobón本学期正在FIU进行驻留,而Celia Irina González和Yoe Suárez预计将在下学期享受他们的奖学金。

您认为Omara Ruiz Urquiola对您不公平吗?

我认为Omara Ruiz Urquiola误解了申请美国政府J-1签证的既定程序。我不明白为何Ruiz Urquiola女士会对我进行个人攻击,这纯粹是一个法律问题,只能通过公民与移民服务局来解决。

你怎么看?

评论

归档于:

塔尼亚·科斯塔

(哈瓦那,1973)现居西班牙。曾担任西班牙《梅利利亚灯塔》报和FaroTV梅利利亚的主编。曾是《20分钟》穆尔西亚版的主编,以及西班牙穆尔西亚政府副主席的传播顾问。


你有什么要报告的吗?请写信给CiberCuba:

editores@cibercuba.com +1 786 3965 689