相关视频：
古巴经济学家胡安·特里亚纳·科尔多维，哈瓦那大学官方的古巴经济研究中心教授，批评了米格尔·迪亚斯-卡内尔政府采取的经济措施，并认为其未能承认自己在这些措施失败中所承担的“责任”是“可悲的”。
这样表达是在著名歌手Silvio Rodríguez的博客上发布的一篇文章中。他是一个与政权官方理论相关的学者，且与内务部（MININT）关系密切，他在其中对当局领导人在全国人民代表大会（ANPP）第十届立法会议第三次定期会议上的讲话提出了批评。
“总统描述灾难的事情，至少每年都会做两次。不过，我认为他在原因方面的深入探讨有所欠缺，这一点我认为非常遗憾。”Triana Cordoví在Silvio的博客文章《经济学家的邮件意见》中这样发表了看法。
首先，经济学家强调说“在过去八年中，古巴政府将投资集中在酒店（占总投资的35%），而忽视了农业、渔业、甘蔗工业和食品工业以及能源的投资。”
“总统不承认自己以及政府在这一决定中的个人责任，实在令人遗憾”，Triana Cordoví 说道。
他的批评更深入，指出“我们已经说了9年应该放宽外国投资，但直到今天仍然存在同样的问题。所有的‘障碍’都已明确，提出的措施（为此成立了一个工作小组，实际上在Rodrigo [Malmierca]担任外贸部长时的讲话中提到）都没有得到实施。”
“关于灵活化国有企业的提案可能会堆满抽屉，但我们今天的国有企业反而更糟。”这位经济学家指出，他还批评了古巴出口失败的原因，即“高度集中化以及对企业和其员工的抑制”。
在这方面，他以古巴咖啡出口为例。“三年前，在63项[为农业发展 sector 经济措施]中，有一项是选定100名咖啡生产者直接进行出口。然而直到今天，这仍然只是纸上的文字。”
“在我个人看来，回归更大的集中化过程将是一个错误（我认为是悲剧性的），因为目前的集中化程度已经很高了。在古巴，除了 GAESA 之外，任何企业都无法自主决定投资方向。 所有的投资决策和实际资源分配都在政府的最高层做出，从外汇开始。” Triana Cordoví 指出。
关于对微型、小型和中型企业（Mipymes）进口和销售产品的价格上限，以及古巴政权宣布的“整顿”该部门的运动，通过增加压力、强制措施、控制和对“新经济参与者”的制裁，经济学家也表达了他的顾虑。
“我认为，划分而不是团结，把那些选择在古巴建立自己的命运的人变成敌人，是一个严重的错误，即使他们的动机并不完全出于崇高的价值观，”他说。
Avaladas sus palabras por la plataforma de Silvio Rodríguez, y alabadas por otros economistas y dirigentes históricos del régimen como Humberto Pérez González (presidente de la Junta Central de Planificación de 1976 hasta junio de 1985, entre otros cargos), Triana Cordoví repartió otras estocadas de fondo al gobierno de Díaz-Canel.
“对我而言，年年如此，主席和他的部长们出现在大会上，讲述他们错误政策所造成的灾难，并要求人民做出更多牺牲，这是一种羞耻。但更可耻的是人民代表（因为他们是我们的代表）继续接受这种状况，”他表示。
他的深度分析猛烈抨击了古巴经济模式，他引用菲德尔·卡斯特罗指出，“这已经不再适合我们自己了”，并导致了古巴历史上最大的经济和人力资源的流失，尤其是近年来的大规模外逃。
“我带着沉重的心情说出这一点，我相信这也是许多人共同的痛苦，因为我看到我的课堂上逐渐失去了学生，我们大学的教师岗位上缺少了教授，我们的医院里没有了那些因人民的牺牲（而非国家或其领导人）而培养出来的医生，我们的田野上缺乏农民，而食品却越来越少，农业领袖却拥有越来越多的‘yipetas’，正因为如此，和所有古巴人一样，我们每天都得知又一个因移民而破碎的家庭的诞生。”
重申对旧革命理想的坚持，并表达了“痛苦与愤怒”，Triana Cordoví 结束时说道：“一个没有人的国家不过是一块土地。一个国家不仅仅是房屋和道路的总和。如果我们想成为社会主义者，首先必须有一个国家，而不是相反。”
归档于：