相关视频:
古巴人民权力National Assembly于本周一公布了一项公民法案,旨在“发展现行宪法原则,建立一个连贯且现代的公民法律框架”,如所述。
由古巴立法机构在其官方网站上分享的一份文件列出了一系列原则,包括有效公民身份、权利平等,并讨论了公民身份的获得、放弃、丧失和恢复,以及相关登记事项,这些内容将在议会通过后纳入该法律中。
该文件指出,历史上岛上曾存在有关国籍的法规,例如1944年的第358号法令《国籍条例》和2017年的第352号法令《关于海外出生的古巴籍父母所生子女习得古巴国籍的规定》。然而,这些法规未能适应当前古巴社会的现实状况。
从那时起,提出的法案草案与上周提交的移民和外国人法案类似,旨在“促进公民参与,推动古巴的法律文化”,并解释了一系列重要概念,其中包括:
- La有效公民身份通过该规定,古巴公民必须使用其古巴国籍来进入、停留、过境和离开国家领土,并在国家领土内进行的所有法律和政治行为中进行身份识别。获得其他国籍并不意味着失去古巴国籍。请提供需要翻译的文本。
- La权利平等规定出生或归化的古巴公民享有平等的权利,并负有类似的义务,除非法律另有规定。
- La获得古巴国籍通过出生或归化获得的。
- It seems that the text you provided is incomplete. Could you please provide the full text you would like translated?放弃古巴国籍仅当申请人拥有其他国籍且从国外申请时,才会被接受,以避免出现无国籍的情况。
关于这一点,该项目还规定了其他条件,例如须年满18岁,不得与古巴国家或其机构有债务,且不得正在服刑或因犯罪在国内或国外受到追捕。
为了启动申请程序,所需的文件包括:一份在公证人面前签署的宣誓书,正式提出辞职申请;相应当局签发的其他国家的国籍证明;以及在您提交申请的领事馆所在国家的居住证明。
还需要提供一份来自古巴共和国及您居住国的刑事和警方背景证明。此外,还需提供一份由相关部门出具的证明,表明您没有欠古巴政府或其机构的任何债务。
- "Mientras que"可以翻译为“而”。古巴国籍被剥夺。如果通过违法手段获得此项权利,或者在国外的归化古巴人未在相应的古巴领事馆宣示保持古巴国籍的意愿,则将受到法律的限制。
失去古巴国籍,无论是因被剥夺还是自愿放弃,都对个人的移民状况产生影响,并遵循《移民法》规定的处理方式。
- 恢复公民身份这是一个权利,文件说明可以行使一次,无论失去的原因是什么。
他们还规定,公民登记将由内政部的身份、移民、外籍和公民事务局负责,该局将登记出生和归化的古巴公民,并记录关于放弃、失去、剥夺和恢复古巴国籍的决定。
请查阅该公民法案,链接如下:https://www.parlamentocubano.gob.cu/sites/default/files/documento/2024-06/proyecto-ley-de-ciudadania_2.pdf
归档于: