古巴和乌拉圭的女性联袂出演有趣视频:“看来我们在说不同的语言”

这两位女性的视频以欢声笑语结束,并抛出了一个问题:“在古巴‘ñeri’指的是什么?”

  • 由CiberCuba编辑部撰写

Amigas cubana y uruguaya, ¿hablarán el mismo idioma? © Collage captura Facebook / Yisley Hernández
古巴和乌拉圭的朋友们,她们会说同一种语言吗?照片 © 拼贴 捕捉 Facebook / Yisley Hernández

相关视频:

一位来自古巴的女性与一位来自乌拉圭的女性在社交媒体上分享了一段有趣的视频,视频中乌拉圭人说出几个单词,而古巴人则重复这些词,展示了西班牙语在各自国家的差异。

“在乌拉圭学到的新词,并翻译成 cubano.cu,‘在古巴,ñeri 意思是什么?’” Yisley Hernández 在分享的 Facebook 短视频中指出。

在乌拉圭使用的众多词汇中,提到了一些与古巴相对应的词,如 ranchero(pepillo)、guacho(guajiro)、petizo(pequeño)、chorro(delincuente)、pichi(indigente)和 morocho(mulato)。

他们还提到了一些词汇,如“prolijo”(整洁)、“traspirar”(出汗)、“buzo”(卫衣)、“remera”(T恤)和“musculosa”(无袖衫)。

这两位女性的视频以笑声结束,大家抛出一个问题:“在古巴,‘ñeri’是什么?”

最近,一对古巴夫妻分享了一段幽默的视频,该视频迅速走红,内容是一个男人公开向他的妻子道歉。

由Gabriel和Dili主演的视频,在Instagram上的观看次数超过了600万次,他们在网络上以“impactcouple”而闻名。

在视频中,夫妻俩坐在车里,他向她道歉,承认自己在过去几个小时里做了很多错事,比如在她睡觉时没有给她盖好被子,或者在梦中对她不忠。

一幕搞笑的场景,从评论区可以看出,许多情侣对此感同身受。

评论

归档于: