政权的外交官批评Orishas:“我们生活贫困,但古巴没有饥饿和苦难。”

该官员表示,歌曲《Ojalá pase》的歌词呈现了“第三世界其他土地的风貌”,而不是古巴的。

Johana Tablada图片 © Johana Tablada/ Facebook

相关视频:

Este artículo es de hace 5 años

古巴外交官约哈娜·塔布拉达对奥里萨斯乐队最近的作品《希望能发生》发表了强烈批评,该作品在岛内外引起了争议。

在官方报纸Granma上发表的一篇文章中,塔布拉达表示“这首小歌”不喜欢,“不仅因为它所说的,还因为它故意省略的所有内容”。

Orishas的这首歌猛烈批评了政权对国家经济危机的处理,并描述了家庭分离、饥饿以及人们普遍的沮丧等问题。

他受到批评,因为他使用了著名歌曲Ojalá的副歌,这首歌的创作者是Silvio Rodríguez,他指责该团体未经许可使用这首歌,称这是一种“可悲的寄生行为”

但是根据塔布拉达的说法,他对Ojalá pase的不满在于其“毒蛇般的歌词”,忽视了例如那些充满热爱的、辛勤工作的古巴医生。

“我们那些在古巴以外生活过的人都知道,家庭医生的费用、因封锁而缺失的药物、被海盗行为和恶意剥夺的燃料、以及那些手术、分析、癌症治疗、超声波检查、X光、共振成像和其他专业服务,都是多么昂贵。”

Tablada 指责三位歌手站在施暴者一边,并“出于信念、操控或是便利”而愿意举手反对所有古巴人所热爱的事物。

“我不喜欢欺骗、卑劣、忘恩负义、操控和伪善,”他重申道。

这位外交官详细阐述了歌曲中的一些片段,如“今天我邀请你走过我的土地,来向你展示你的理想有什么用”。

作为回应,他表示:“我们虽然贫穷,但古巴没有饥饿和悲惨”,并说尽管面临封锁,国家“依然是社会正义和人类发展的典范,那里的人们欢笑着。”

此外,他还表示,Orishas 反映的缺乏照明、饮用水和泥泞道路的情况,不过是“其他第三世界国家的写照”,并不特指古巴。

这并不是Ojalá pase首次遭到政权代表的攻击。官方媒体Juventud Rebelde的负责人Yoerky Sánchez也表示,名声吞噬了那些古巴歌手

“谁在阻碍我们的土地?谁制裁并威胁经过的任何船只?谁让飞机无法飞行?别再糊弄我们了。不,Orishas;当然不是。名声吞噬了他们。别撒谎也别调情,您们清楚是谁在锁住多米诺。”这位记者在他的推特账户上用诗歌的语言坚定地表示。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。