相关视频：
一个紧张的事件发生在芝加哥西南部的La Villita社区，时间是11月8日星期六，当地边境巡逻局的局长Gregory Bovino与他的一些特工被驱逐出Carnicería y Taquería Aguascalientes，这是一家在标志性的26街上拥有悠久拉丁传统的商店。
El propietario del local，Carlos Macías，否认了对Bovino及其陪同人员提供服务，理由是他的经营场所是私人财产，联邦执法人员不能在没有有效法院命令的情况下进入。
在店铺的外立面上，有多个标志警告：“禁止移民执法局入内。联邦特工未经法律授权不得进入，”频道Univisión解释道。
“Bovino大约在早上9:30或10:00进来了，希望能得到服务，但被拒绝了，”马西亚斯说道。
“我告诉他不行，那是一个私人场所，是我的地方，他必须离开。这里没有为他提供服务。”这家名为Aguascalientes的店主强调道，该店位于以墨西哥人居多的区域。
根据目击者的说法，Bovino 回应称该场所是“公共场所”，对此员工们坚持认为这是私人财产。
在简短的交流之后，边境警察局长和他的特工们离开了，但据在场的人说，他们并没有立刻走开，而是在商店的停车场里笑着逗留了几分钟。
安全摄像头记录下了Bovino和执法人员进入商店的瞬间，并被收银员Eli Gutiérrez对峙，她是第一个拒绝为他们提供服务的人。
“La cajera告訴他們這是私有財產，必須離開，並且不會向他們出售，”Michele Macías，店主的女兒解釋說。
根据家属的说法，探员在停车场待了一段时间后才离开。
“我爸爸出门时告诉Bovino，他也必须离开停车场，因为那里是私有财产。他回答说他不会离开，如果再靠近一点就要逮捕他，”Michele叙述道。
终于，在几分钟的紧张之后，联邦特工离开了现场。
虽然没有逮捕或审问，马西亚斯家族承认因边境巡逻队在拉维利塔的持续存在感到恐惧和沮丧，这正是在中途闪电行动的背景下，该行动加大了对芝加哥拉丁裔社区的移民管控。
“非常恐惧，非常悲伤，因为我们在这里生活。作为企业主，我们希望 保护我们的员工，因为他们就像我们的第二个家庭，”米歇尔·马西亚斯表达道。
社区的反应是迅速的。在短短几个小时内，肉店在Google Maps上收到了数十条好评，以及来自全国各地的支持信息。
“感谢您对我们拉丁裔社区的支持，”Karla M. Rojas 写道。
另一个用户，Luis del Ángel，评论道：“我还没有在那里购物，但我感谢他们所做的。当我有时间时，我会去买玉米饼。”
捍卫移民权利的倡导者们对马西亚斯一家采取的立场表示赞赏，视其为对他们所认为的“对拉丁社区的军事化”的平和抵抗行为。
El incidente发生在一个联邦当局与芝加哥移民社区之间紧张气氛加剧的背景下，此前在西班牙裔市场和社区中进行了一系列的突袭和逮捕。
归档于：