一位31岁的年轻古巴人,自十多年前以来一直在美国是永久居民,因从岛上返回探望生病的祖母而被移民局逮捕。
案件由Univision的记者Javier Díaz调查,引发了成千上万持有“green card”的古巴人的警觉,他们曾面临过轻微指控。

Erlan Rafael Arias 于10月23日抵达古巴,向处于危急状态的祖母道别。但是当他在迈阿密国际机场着陆时,美国海关和边境保护局(CBP)的官员在检查过程中将他拘留,几个小时后将他移交给移民和海关执法局(ICE)。从那时起,他一直被关押在一个名为Alligator Alcatraz(短吻鳄阿尔卡特拉斯)的中心,仍然不知道自己的未来会如何。
Su esposa, Natalie Castañeda,坚称Erlan唯一的要求就是回家与她和他们的小女儿团聚。她明显感到焦虑地表示:“他已经有十多年没有犯过任何错误。其实他自己也不知道为什么会被拘留在这里。”
一个回来的过去正在摧毁未来
尽管Erlan被逮捕的罪名发生在近十年前,但如今似乎就像是昨天发生的一样沉重。
在2015年,他在海阿利亚被捕,并被指控在K-Mart实施盗窃。一年后,他因参与盗窃信箱的阴谋面临指控,结果被判处一年多的缓刑。然而,根据负责他案件的律师确认,在2017年,轻罪盗窃的指控被撤销,他被宣告无罪。
但即便如此,他的记录在移民局的数据库中并不清白。这足以使得在他探亲回到古巴后,相关部门决定将其拘留。
移民律师Wilfredo “Willy” Allen在记者的采访中明确表示:“一旦你在美国犯下刑事罪,你就可能面临驱逐。如果你离开这个国家,你将面临被拘留的风险。”
艾伦表示,尽管此案在法庭上被驳回,但阿里亚斯“应该等到成为公民后”才能放心旅行。
他还表示,任何持有永久居留权的人如有轻微犯罪,必须在咨询律师后才能离境,即使该犯罪发生在很多年前。
意外的打击
家庭表示没有人警告他们旅行可能会带来后果。“他有一份关于案件被驳回的文件,上面写着USCIS不会介入。没人告诉他不能旅行,”Natalie解释道。
Erlan 21岁时移民到美国,此前曾两次无事件地前往古巴。但现在,经过这第三次旅行,他的生活发生了毁灭性的转变。
哈维尔·迪亚斯的报道正是为了提醒居住在美国的古巴社区:即使是一个轻微的罪行,即使被驳回,也可能对非公民造成严重的移民后果。
许多永久居民并不知道,在离开国家时,他们可能会被检查与法院不同的数据库,这些“旧指控”仍然会出现。
归档于: