古巴人对Lis Cuesta发起了猛烈的抨击:“没有哪场飓风比你们的面孔更强烈。”

每一条评论,从最讽刺到最直白,表达的都是同一个观点:所谓的“革命”已失去了道德信誉。超越莉斯·库埃斯塔的形象,这一事件揭示了一个更广泛的现象:政权叙事的垄断正在丧失。

飓风梅利莎与利斯·夸斯塔·佩拉萨照片 © X / NHC - Facebook / 古巴总统办公室

相关视频:

“非第一夫人”古巴的Lis Cuesta Peraza再次成为风暴的中心——这次是数字风暴——她在X(前身为Twitter)上发布了一句意在激励英雄主义的话,却引发了一波愤怒和大量讽刺的潮流。

没有比这个民族的意志更强大的飓风。东方再次证明了我们的本质:爱、勇气和革命,这是Miguel Díaz-Canel的妻子所写,附在古巴总统办公室的官方账号声明中。

Facebook屏幕截图 / CiberCuba

这篇文章是在飓风梅丽莎肆虐古巴东部几天后发表的,成千上万的家庭面临物质损失、疫情和无尽的停电。在这样的背景下,它的信息被视为对这个疲惫国家苦难的嘲讽。

Cuando CiberCuba Noticias 共享了这篇文章 在他们的Facebook页面上,反应非常强烈:在不到24小时内收到了超过2400条评论,几乎全部是谴责

El tono是如此的强烈和统一,以至于成为了一幅集体画像,展现了对许多人而言,Cuesta Peraza的形象体现了古巴权力的愤世嫉俗、虚伪与脱节

“当人民沉睡在泥沼中,她却手捧鲜花摆姿势。”

对反应的分析揭示了一个明确的模式:大多数读者并没有将愤怒直接指向这条推文本身,而是指向了它所象征的意义。

迪亚斯-卡内尔的妻子——虽然没有官方职务,但实际上充当“第一夫人”——被视为一个特权人物,无法与自己人民的悲剧产生共鸣。

数以百计的评论表达了一个共同的观点:意愿无法重建房屋,无法治愈疾病,也无法填饱空腹。

“少谈意志,多谈食物、药物和住所”,一位用户写道,这种感受得到了广泛的共鸣。另一位则尖锐地总结道:“没有比你们更强的飓风,66年来你们摧毁了整个岛屿”

在许多信息中,古巴流行的讽刺转变为政治批评:“她说得对,既然我们能在你们手中生存下来,就能挺过任何飓风。”; “人民是有意志的,但你们却没有羞耻。”; “鞋子太紧,心却如石。”

从“连续性”的缪斯到断联的象征

Cuesta Peraza,出生于奥尔金,多年来一直是文化机构中的一位小人物,但自从她的丈夫上台以来,她的媒体曝光使她成为了卡斯特罗晚期的肤浅象征

在社交媒体上,古巴人将其与过去奢华和挥霍的名人相提并论:“加勒比海的伊梅尔达·马科斯”“热带玛丽·安托瓦内特”“名牌鞋子的玛奇”

每一个标签都概括了同一个感受:对一位从其特权泡沫中发声、似乎完全脱离权力与日常生活之间联系的女性的厌恶。

许多人指责她没有出现在受灾地区,尽管她来自该地区。“霍尔金娜莉斯·库埃斯塔在哪里?为什么她不穿上靴子去帮助她的人民?”,用户们这样问道。

Una位读者严厉地写道:“如果您所能提供的不过是空洞的话语,那就不如保持沉默,享受眼前的奢华。愿上帝宽恕您。”

愤怒的飓风

Los comentarios más repetidos expresan una mezcla de rabia, burla y desencanto: “最强的风暴不是梅丽莎,而是自1959年以来摧毁古巴的共产主义”; “没有比她丈夫更具毁灭性的风”; “那个女人靠人民的苦难生活,毫无羞耻”.

其他人嘲讽她的风格和公众角色:“与其沾泥,不如沾上Photoshop”; “旅行的第一夫人,而非人民的第一夫人”; “她有时间摆姿势,却没有时间帮助”

对她的辩护声音的缺失让人瞩目。在成千上万条评论中,仅有少数几条提到“不要给她名气”“不要浪费时间在她身上”。没有人为她辩护。

拒绝是完全的、横向的,且在情感上是同质的。

宣传与现实之间的裂痕

“Cuesta-Melissa”案清晰地揭示了官方叙述与古巴现实之间的巨大鸿沟。

当政府试图通过鼓吹抗争和团结的演讲来利用这场悲剧时,市民却将这些话视为一种侮辱。

社交网络——这是少数几个古巴人可以自由表达的领域之一——已经成为一种象征性的反抗舞台:在这个空间里,幽默和愤怒取代了恐惧。

Uno de los comentarios más compartidos resume ese espíritu: “如果人民的意志真的强烈如所说,那你们早就不在权力之中了”.

政权的传播失败

总统办公室试图传达乐观的举动最终变成了一枚沟通上的回旋镖。请注意 Leticia Martínez Hernández

在未能强化团结的信息时,Cuesta Peraza的干预加剧了人们的轻视。他的话语如今成为了讽刺、恶搞和嘲笑的对象,这些内容在古巴内外广泛传播。

大众幽默将“非第一夫人”视为当代古巴政治讽刺的最爱对象。超越个人形象,这一事件揭示了一个更广泛的现象:政权叙事垄断的丧失

宣传不再是强加的;它在实时中被逐条拆解,一个来自疲惫、贫困和压抑愤怒的民族正在发声。

“没有任何飓风能比这个民族的愤怒更强烈。”

如果政权试图展示团结,结果却截然相反:一场揭示社会厌倦的愤怒潮涌现

每条评论,从最讽刺到最直白,都在重复同一个观点:所谓的“革命”失去了道德信誉

Una位读者用震撼人心的话语写道:“你们生活在奢华中,而东方却在哭泣。没有比你们的脸更强烈的飓风,也没有比你们的冷漠更大的悲剧。”

在真实的古巴——那个在《圆桌会议》中看不到的古巴——人民的意愿不再只是通过口号来衡量,而是通过他们抵御自然飓风的能力,以及自六十多年来所遭受的政治飓风的能力。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。