你不会相信这个古巴小贩身上有什么:“他唯一缺的就是Dollar Tree的名字。”

在古巴,一名流动摊贩通过三轮车出售家居产品,展现了在经济危机中创新的精神。他在谋生的过程中面临着法律风险。

古巴的街头小贩照片 © @maykel.nuez5 / TikTok

在古巴的街道上,创造力和智慧是在危机中生存的关键。一位在三轮车上推着满载家居用品的流动商贩被拍摄下来,在社交网络上引发了众多评论。

这个小型流动商店提供各种商品:桶、扫帚、滤水器、塑料容器、擦菜板、筛子、托盘、勺子套装、夹子、刷子、盘子、水盆、杯子、密封容器,甚至还有从亚洲进口的清洁产品。正如一位用户所调侃的,这就像一个在路上的“迷你美元树”。

发布在TikTok上的视频显示,这位商人骑着三轮车在阳光下 pedaleando,车上覆盖着红色的篷布,装载着满满的货物。评论很快涌现:

“他唯一缺少的就是Dollar Tree的名字,”一位网友写道。“在Family Dollar这里,所有东西都只需一美元,但在古巴却价高得离谱,”另一位网友回应,强调了价格差异。

“可怜的卖家,如果被检查员抓到,就会被要求出示证件,甚至连人力三轮车都可能会被查扣,”另一个人评论道,回忆起岛上个体劳动者所面临的种种困难。

其他人捍卫了他的努力:“凭借那份工作,他肯定比许多住在这里的人更幸福。他的收入比做Uber的人和迈阿密的卡车司机还要高。”

这幅场景反映了古巴现实的两个面貌:一方面是那些走上街头谋生的人们的创业精神和创造力,另一方面是国家 repression 的风险,这种 repression 针对的是那些无证经营或在法律框架之外出售商品的人。

在美国,这种三轮车上销售的商品在像Dollar Tree或Family Dollar这样的商店里只需花费1或2美元,而在古巴,它们的售价却是原价的数倍,这使得这种流动商业成为获取基本家居用品的少数途径之一。

关于古巴街头贸易及经济情况的常见问题

古巴的街头小贩贸易是怎样的?

古巴的街头贸易以卖家的创造力和聪明才智为特色,他们通过三轮车和其他移动方式提供各种家庭用品。这些商人面临着国家压制和缺乏执照等困难,因为古巴政权对个体劳动施加了严格的限制。

为什么古巴的产品比美国贵?

在古巴,像Dollar Tree这样的美国廉价商店中容易找到的产品,往往以其原价的多倍价格出售。这主要是由于缺乏商品、国家对经济的管控以及需要进口许多产品等因素,这使得古巴人获取基本生活用品的成本大大提高。

部分美元化对古巴人民的影响是什么?

La dolarización parcial en Cuba, donde solo se acepta el dólar en ciertas tiendas, 加深了社会不平等。大多数古巴人领取的工资是比索而非外汇,这限制了他们获取仅以美元出售的基本商品的能力,从而产生了不公正和经济排斥的感受。

古巴的街头小贩面临哪些风险?

Los vendedores ambulantes en Cuba 面临着国家压迫的风险,因为当局可以在没有适当许可证的情况下扣押他们的产品和交通工具。这种压迫是岛上个体劳动者面临的障碍之一。

归档于:

Yare Grau

出生于古巴,但现居西班牙。我在哈瓦那大学学习了社会传播学,之后毕业于瓦伦西亚大学的视听传播专业。目前,我是CiberCuba团队的一员,在娱乐版块担任编辑。