阿里尔·鲁伊斯·乌尔基奥拉在瑞士国会前抗议,要求审判迪亚斯-卡内尔和劳尔·卡斯特罗。

在瑞士召唤普遍管辖权,以审判菲德尔·卡斯特罗的兄弟、他的接班人以及古巴医生阿尔曼多·马丁内斯·法布雷加斯,他们被指控在2018年的绝食抗议中给其注入艾滋病毒;因酷刑、向他的姐姐奥马拉·鲁伊斯·乌尔基奥拉提供癌症安慰剂以及在维纳莱斯的农场骚扰并没收他母亲的动物。

阿里尔·鲁伊斯·乌尔基奥拉,今天星期五,在瑞士国会前。图片 © CiberCuba

古巴科学家阿里尔·鲁伊斯·乌基奥拉是一个坚持不懈的人,至此已不是新闻,而是历史事件。自四月的复活节以来,这位古巴政治犯每天都在星期一至星期五的午餐休息时间,从12:00到13:00,在瑞士国会前站立,寻求他所需要的支持,以便在这个国家提起普遍管辖权的请求,并促使古巴领导人米格尔·迪亚斯-卡内尔、劳尔·卡斯特罗以及古巴医生阿尔曼多·马丁内斯·法布雷加斯接受审判。

这位医生签署了鲁伊斯·乌基奥拉的出院通知,后者在皮纳尔·德尔·里奥大学医院的K病房住院,警方在他禁食和绝食的第六天将他从Kilo 5监狱转移到那里。警方之所以这样做,是因为省监狱的医生按照自己的专业判断做出的命令,而不是因为他要求这样。目的是迫使他放弃抗议。这发生在2018年。就在这里,他声称,手握医学证据,自己被注射了自那时以来一直感染的艾滋病毒。

他指控三人(迪亚斯-卡内尔、劳尔·卡斯特罗和马丁内斯·法布雷加斯)是其感染艾滋病毒的幕后黑手,指控他们实施酷刑,给他的癌症患者姐姐奥马拉·鲁伊斯·乌尔基奥拉提供安慰剂;骚扰并没收他母亲在皮纳尔·德·里奥的农场上的动物,不允许他回国,将他开除出大学……总之,是导致鲁伊斯·乌尔基奥拉一家多年来承受的所有痛苦。

根据该活动人士的解释,瑞士作为他居住的政治庇护国,有权调查根据国际条约承诺追查的犯罪行为,尽管这些犯罪发生在国外,只要嫌疑人身在瑞士且未被引渡。

这适用于瑞士签署的联合国反酷刑公约,该公约第5.2条规定,必须对酷刑行为进行调查,即使这些行为发生在该国境外,只要受害者居住在瑞士,情况正是如此。

本质上,鲁伊斯·乌尔基奥拉认为这三人(迪亚斯-卡内尔、劳尔·卡斯特罗和阿曼多·马丁内斯·法布雷加斯)是艾滋病毒传播的脑力支配者和实施者。依他所言,他们是在屈服于国际和国内的压力后,于2018年促使他获得“刑外许可”而采取的行动。

本质上,Ariel Ruiz Urquiola 主张故意接种 HIV 属于“其他不人道行为”和“严重危害健康”。由于其政治和镇压动机,他认为这是一场针对反对派的系统性攻击。

瑞士《刑法》264a条至264j条正是规定了对“作为对一国民众展开广泛或系统性攻击的一部分,且明知该攻击的人,实施谋杀、灭绝、奴役、驱逐、监禁、酷刑、强奸、迫害或其他造成严重痛苦或严重侵犯身体完整性或健康的不人道行为”进行审判的可能性。在这种情况下,将在瑞士受到不低于5年的有期徒刑惩罚。

阿里尔·鲁伊斯·乌尔基奥拉还指出,瑞士刑法规定,当涉嫌对国际法犯罪的嫌疑人在瑞士境内,或受害者是瑞士的常住居民时,瑞士拥有管辖权。这一规定即使在犯罪发生在国外的情况下也适用,不论嫌疑人或受害者的国籍如何。

在这方面,故意感染艾滋病毒和酷刑均为违反人道罪,根据瑞士刑法第264a条款,施害者即使是现任总统(如迪亚斯-卡内尔)也可以被起诉。国家首脑的豁免权在严重国际犯罪案件中并非绝对。在2002年的逮捕令案及1999年英国的皮诺切特理论中,已有明确的法律先例。

在目前情况下,米格尔·迪亚斯-卡内尔在担任总统期间,对瑞士法庭享有绝对个人豁免权(国际刑事法庭除外)。然而,劳尔·卡斯特罗已经不再担任任何享有豁免权的职务,因此如果他踏入瑞士领土,可以被调查并最终起诉。最后,签署的医生没有国际豁免权,如果进入瑞士或与之合作的国家,可能会面临起诉。

目前,Ariel Ruiz Urquiola 正在瑞士国会前进行每日抗议,寻求支持以提出一项正式的控诉,该控诉应由检察机关提供,但必须向瑞士联邦法院提出。这不是个人所能完成的事情,而是属于组织或机构的职责,因此,政治意愿在其中扮演着重要角色。

截至目前,没有任何瑞士政治团体对支持鲁伊斯·乌尔基奥拉一家感兴趣,但他并不失去希望,也没有排除寻求民众支持的可能性。

归档于:

Tania Costa

(哈瓦那, 1973) 居住在西班牙。她曾担任西班牙报纸《El Faro de Melilla》和《FaroTV Melilla》的主编。她是《20 minutos》穆尔西亚版的负责人,也是穆尔西亚(西班牙)政府副总统的沟通顾问。