潘菲洛对供应充足的农业设定了最后期限:“再给几天。”

当局受到迎接,摆满了水果、杂粮和蔬菜的货架,以及令人惊讶的低价标牌,这被许多居民称为“一场演出”。

市场拉库巴照片 © Cubadebate

古巴幽默演员路易斯·席尔瓦(Luis Silva)“潘菲洛”(Pánfilo)对周五齐奥德阿维拉当局展示的供应充足的农业产品设定了截止日期:“再等几天,”他表示。

对于官方媒体而言,这是一幅农业繁荣的景象;但对数千名古巴人来说,这不过是总统米格尔·迪亚斯-坎尔和总理曼努埃尔·马雷罗访问在西方阿维拉的生产中心市场La Cuba时的又一个短暂的国家布景。

在参观过程中,官员们受到了摆满水果、根茎类食物和蔬菜的摊位的欢迎,还有一份令人惊讶的低价价格表,许多居民将其称为“暂时的奇迹”。

这个星期六,官方门户网站Cubadebate 对岛上居民的批评和怀疑作出了回应,发表了一篇题为"这不是表演,这是工作"的文章,文中声称在开幕式上展示的价格清单并非是一个假象。

Facebook 发布

“看起来像是假新闻,但并非如此。这就是古巴,一个直到成为规则而非例外的例外,”消息来源强调。

然而,幽默家路易斯·西尔瓦,广受欢迎的潘菲洛,曾让成千上万的古巴人捧腹大笑,他对活动的官方辩护进行了回应:“不。这不是戏剧。再等几天。当领导人不再在的时候。”

Pánfilo 对 Cubadebate 的回复

Los 古巴人一直在批评他们认为只是因为领导者的到场而精心安排的表演

“谎言伪装成真理是多么美丽,古巴是多么繁荣!”一位用户在Facebook上讽刺道:“我不知道有三个百万人口的国家怎么可能这么好,竟然有人移民。”

“这一切都是因为他们在那里,”一位居民评论道。“通常这里什么都没有,或者所有东西的价格都让人难以承受。”

许多人 将这次访问与一场戏剧活动进行了比较。“检查简直就是一场戏剧,”一位网友写道。

其他人声称,这些所谓的卖家是政府官员,并且公众是通过公共汽车转移过来以模拟民众支持的。

批评者还指出了这一官方形象与国家所面临的严重粮食和能源危机之间的矛盾。

与此同时,在西方的阿维拉上演着理想的农业场景,数百万古巴人却面临着停电、通货膨胀和市场空虚的困境。

关于Ciego de Ávila农业装配的常见问题及对潘菲洛的批评

为什么路易斯·西尔瓦,也就是潘菲洛,批评了塞戈·德·阿维拉的农产品市场?

Luis Silva通过他的角色Pánfilo对Ciego de Ávila的农业市场的布置进行了讽刺,暗示供应和低价只是为古巴当局的访问而制造的表象,并且很快就会恢复到通常的短缺状态。Silva利用他独特的幽默指出,这些展示仅仅是暂时的,无法反映古巴人日常生活的真实情况。

古巴人对迪亚斯-卡内尔和马雷罗访问西霍的市场有什么看法?

Los cubanos expresaron 对 Díaz-Canel 和 Marrero 访问的怀疑和批评,认为所提供的市场是为了给当局留下深刻印象的摆设。许多居民和社交网络用户将此次活动称为临时舞台,无法代表他们每天面临的真正短缺和高物价的情况。

官方媒体对对切戈德阿维拉市场的批评作出了怎样的反应?

古巴官方媒体否认了锡戈·德·阿维拉的市场是一个伪装,声称所展示的价格和供应是一个真实而持续的努力的一部分。然而,这一立场却遭到民众的质疑,他们认为官方叙述与岛上的日常现实之间存在明显的脱节。

围绕这一事件,古巴的粮食危机背景是什么?

Cuba 处于一个 严重的粮食和经济危机 之中,特点是基本产品短缺、高通胀和频繁停电。民众在获得价格合理的食品方面面临严重困难,这使得在 Ciego de Ávila 举办的市场活动被视为掩盖国家真实状况的临时安排。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。