古巴音乐家 Emilio Frías,秘密社团 Abakuá 的活跃成员,提供了一个真诚且启发性的解释,说明为什么这个古老男性兄弟会的成员没有反抗卡斯特罗政权。
在与女演员克劳迪娅·巴尔德斯的对话中,弗里亚斯提到了一个在古巴侨民和国内引发不少质疑的话题:为什么以强烈的兄弟情谊和荣誉代码著称的阿巴库阿人并没有公开反抗政权?
“我们阿巴库人并不是超级英雄,”他声明道。
El Niño y La Verdad 的领袖揭示了这一宗教团体——其根源可以追溯到由卡拉巴尔奴隶带到古巴的非洲传统——在当前背景下并没有承担任何政治或革命责任的观念。
“这不仅仅是关于阿巴库亚人、巴巴拉沃或基督徒的问题,而是每个人的问题。因为当阿巴库亚人出面时,他们有多少人?100个?我们就把这100个人抓起来。而且到头来,只有100个阿巴库亚人被囚禁,外面的人都在说:‘你看阿巴库亚人做了什么?’实际上什么也没发生。”他详细说明道。
宗教,而非政治
弗里亚斯坚称,阿巴夸族并不是由政治角色来定义的,而是一种基于忠诚、尊重、纪律和保护自己人的生活方式。
“我们的宗教与政治无关。它涉及人的基本观念,而人必须保护自己的家庭。这是一个人最基本的基础,遗憾的是,这超越了他的祖国或国家,”他强调道。
在这方面,艺术家强调每个人,无论是否是abakuá,都应根据自己的道德理性意识到国家的现实。他表示:“这种爱国主义和独立的情感,都是在个人身上产生的,无论是否是abakuá。”
弗里亚斯也对这兄弟会成员所承受的评判和要求表示遗憾。
“很多人对这件事非常尖锐。他们说:‘看看这里有几个abakuá,没人做什么。’”他说。“但他们是abakuá,不是蝙蝠侠。如果一个abakuá出来抗议,他们会遭遇和其他人一样的命运,无论是不是abakuá。”
代码的力量
对于Frías来说,成为abakuá并不意味着拥有特权或超自然的能力。
“Abakuá并不会赋予你盔甲或力量。Abakuá是一种生活方式,你必须以尊重的态度去践行,并遵循相关的准则,”他解释道。
她补充说,如果这些代码鼓励个人对不公正行为采取行动,那是值得赞赏的,但并不是一种集体责任。
“如果这些代码让你意识到你不能容忍你国家发生的事情,那么你就是一个可爱的人,另外,你还是abakuá。”他 concluded.
捍卫ñáñigos
这不是Emilio Frías第一次公开表态,以打破关于abakuás(也被称为ñáñigos)的偏见。
今年一月,他在社交媒体上发表了一篇反思,驳斥了几个错误地将这个兄弟会与暴力或边缘化联系在一起的偏见。
作为abakuá并不是一个有问题或好斗的人,也不是随身携带武器,“也不是在其他人面前显示优势,”他写道。“作为abakuá就是在社会中做一个正直的人,做一个好父亲,好儿子,甚至是一个好的对手。”
这位音乐家回忆起从年轻时便与这一祖传传统紧密相连,常常参加像洛斯·波西托斯、波戈洛蒂、雷格拉和瓜纳巴科阿等拥有强烈传统的社区的宗教聚会。
我出生于这种被许多人看作不好的文化,而被其他人所爱戴和尊重,我几乎走遍了古巴的每一个角落,”他指出。
在他的话中,abakuá的真正本质在于其道德行为:“成为abakuá并不是可以挂在墙上的头衔……abakuá是自由且具有良好风俗的人,是在社会面前展现男性气概的榜样。”
在忠诚与生存之间
埃米利奥·弗里亚斯的声明诚实地揭示了这个秘密社团成员在面对社会期望时所经历的紧张局势,无论是在古巴国内还是国外。
在一个对公众人物和宗教领袖越发要求政治立场的背景下,Frías提倡更深入地理解许多古巴人面临的生存困境:如何在不危及家庭的情况下平衡对祖国的责任?
以直接的语言,歌手提出了一个不容忽视的现实:在独裁体制下,个人的勇气可能令人钦佩,但往往不足以改变局面。
他的呼唤,归根结底,不是向沉默,而是向理解。
关于阿巴夸(abakuás)及其对古巴政权立场的常见问题
为什么阿巴库亚人不反抗古巴政权?
阿巴夸人并不反抗古巴政权,因为他们不是被政治角色所定义,而是被基于忠诚、尊重和保护家人的生活方式所定义。埃米利奥·弗里亚斯解释说,他们的宗教与政治无关,而是与男性应保护家庭的基本概念有关。阿巴夸社会寻求保持尊严,而不视自己为政治变革的责任。
埃米里奥·弗里亚斯认为,成为阿巴夸的真正本质是什么?
根据Emilio Frías的说法,真正的abakuá本质在于对社会的伦理行为和诚信。成为abakuá意味着要做一个正直的男人,做一个好父亲、好儿子,并成为男子气概的榜样,而不是一个冲突性或持械的人。Frías强调,成为abakuá是一种生活方式,需要尊重其规范和价值观。
埃米利奥·弗里亚斯对社会对阿巴夸的期望有什么看法?
埃米利奥·弗里亚斯认为社会对阿巴库阿的期望是不公正的,且基于刻板印象。 他指出,许多人期望阿巴库阿像超级英雄一样行事,但他强调他们只是寻求保护家人和维持尊严的普通人。弗里亚斯主张每个个体,无论是否是阿巴库阿,都应该基于个人的道德判断做出决定。
归档于: