维修工作以解决故障:古巴电力公司的最新混乱

这句话并没有解释任何事情。相反,它只是掩盖了事实。关于故障类型、预计修复时间以及对电力生产的影响没有具体的数据。

阿尔弗雷多·洛佩斯·巴尔德斯(左侧背对着)在监督工作。照片 © Facebook / UNE

在能源危机使数百万古巴人心绪不宁的情况下,古巴电力公司(UNE)再次发布了一则官方消息,其措辞既令人困惑,又揭示了古巴政权系统性掩盖真相的努力,充斥着空洞的措辞和没有实质内容的术语。

最新的声明——在社交媒体上由UNE发布——描述了该机构总经理Alfredo López Valdés在马里埃尔的马西莫·戈梅斯热电站的工作日程。

Facebook / UNE 截图

根据这篇文章,会议上评估了“为了解决第6号机组故障而进行的维护工作进展”,这一表述由于其冗余和模糊性,并未提供任何具体信息。

“维护工作以解决故障”这一表述本身就是一个技术性的混乱,似乎更倾向于掩盖而非解释。

这是预定的维护还是紧急维修?是否有实际进展,还是另一种在因停电而疲惫不堪的民众面前拖延时间的方式?声明没有对此进行澄清,也没有提供日期、数字或任何能够评估国家电力系统实际状态的细节。

从技术上讲,这一表述不仅不准确,而且自相矛盾。故障是需要修复的失效或损坏,而维护则是一系列预防性或计划性行动,用于确保设备的正常运行,这些行动可以在设备操作时或在计划的暂停期间进行。

将“维护”作为“修理”的同义词不仅不正确,而且会导致误导信息的传播。

“维护工作以解决故障”这句话没有任何解释,反而有所掩盖。关于故障的具体类型、预计修复时间以及对电力生产的影响并没有具体数据。同时,也没有信息说明受影响的装置是否会很快重新同步,还是会无限期停运,如最近多次发生的情况。

这种模糊的语言 已经成为 UNE 和其他国家机构官方交流中的常态,它们系统性地回避清晰地谈论国家的能源崩溃,并且 不断提出各种各样的借口

远离信息的传递,这些声明似乎是为了阻止提问、平息情绪和假装控制,然而日常现实却恰恰相反:长达20小时的停电,发电厂停运数周或数月,数月的计划维护在几小时内崩溃,以及 从未兑现的承诺

同时,随着民众的不满加剧以及社交媒体上的批评增多,官方讲话依然固守已过时的用词,如“封锁”、“集体承诺”或“复苏的意愿”,却未对电力系统的慢性恶化承担责任,这一切都是数十年来投资不足、管理不善以及依赖过时技术的结果。

最后一篇关于UNE的帖子荒谬之处,归根结底,概括了古巴政权在电力危机面前的沟通策略:一种混乱、故意遗漏和 空洞的宣传 混合体,目的不是为了澄清情况,而是为了使遭受后果的公民感到困惑。

缺乏透明度、操控语言的使用以及与民众实际生活的完全脱节,已经成为了UNE的特征。而结果依然如故:古巴人面临停电、缺乏清晰的信息和没有答案。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。