马杜罗感谢劳尔·卡斯特罗对“人类的贡献”

委内瑞拉独裁者的话语与深陷危机的古巴形成鲜明对比:失控的通货膨胀、物资短缺、微薄的工资以及无法遏制的移民潮。

劳尔·卡斯特罗与尼古拉斯·马杜罗照片 © Flickr/Cubadebate

相关视频:

委内瑞拉独裁总统 Nicolás Maduro 本周二祝贺 Raúl Castro 庆祝其94岁生日,强调了他“为人类不懈奋斗”的贡献和“革命斗争”作为古巴独立的支柱。

在他通过Telegram发布的信息中,这位独裁者表示:“亲爱的兄弟和朋友,劳尔·卡斯特罗·鲁斯,在这个我们庆祝你生日的特别日子里,代表委内瑞拉人民,向你致以最热烈的兄弟气息和我们最深切的感激,感谢你在为古巴、拉丁美洲和人类所做的不懈努力。”

截图/Telegram

马杜罗甚至将他比作使徒何塞·马尔蒂。“你的革命斗争对赋予古巴人民以尊严和独立至关重要。你是何塞·马尔蒂真正精神的忠实诠释者,他是一个梦想着团结和自由的拉丁美洲的远见者。”

Pero las palabras del mandatario venezolano contrastan con una Cuba sumida en una 深刻的危机: 失控的通货膨胀、物资短缺、微薄的薪资和无法遏制的移民潮。

尽管正式辞去了权力,Raúl Castro 仍然充当着古巴社会主义的象征性担保人,支持他与兄弟Fidel一起建立的威权模式。

甚至在去年三月,他以挑衅的口气宣称:“我还年轻!有人有疑问吗?”这段电视讲话被许多人视为他领导地位的宣示。

与此同时,2007年承诺为所有人提供牛奶的岛屿,如今却无法为其民众保证基本的生活所需。由其政治继承人米格尔·迪亚斯-卡内尔所推动的“连续性”的合法性,在压制、短缺和如同11J的民众抗议中显得岌岌可危。

马杜罗的祝贺是在空洞的革命 rhetoric 中进行的,这种 rhetoric 连接了 Caracas 和 La Habana,尽管实际上,两个政府都面临着日益增长的民众拒绝以及他们所宣称捍卫的政治经济模式的崩溃。

关于古巴危机和劳尔·卡斯特罗人物的常见问题

劳尔·卡斯特罗在古巴政治中的当前角色是什么?

劳尔·卡斯特罗继续充当卡斯特罗主义的象征性人物和保证人,尽管他已经正式卸任。尽管年事已高,他在关键时刻仍然保持影响力,并作为古巴政权连续性的象征。

经济危机如何影响古巴政权的合法性?

经济危机在古巴日益严重,表现为通货膨胀、物资短缺以及大规模移民,这导致了民众越来越强烈的反感和对政权合法性的质疑。未能兑现的承诺和日常生活中的困难加剧了社会不满。

劳尔·卡斯特罗在当前古巴形势中有何影响?

劳尔·卡斯特罗象征着政权的持续性,但也被认为是问题的一部分。他的存在和声明旨在展现稳定性,尽管许多人将其与经济崩溃和缺乏有效改革联系在一起。

当前古巴政治模式面临哪些挑战?

El modelo político cubano enfrenta 重大的合法性和可持续性挑战,这主要是由于经济危机、大规模移民和民众抗议。缺乏有效的解决方案以及对批评声音的压制加剧了这一局势。

古巴政权是如何回应批评和抗议的?

古巴政权对批评和抗议的回应是镇压和信息控制。尽管试图展现稳定的形象,但现实情况是,它面临着日益增长的民众不满和对其治理的质疑。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。