马坦萨斯的检察官安娜·利利安·卡瓦列罗·阿兰戈和PNR的官员玛丽亚·胡安托雷纳·埃雷拉因参与阿莉娜·巴尔巴拉·洛佩斯·埃尔南德斯和珍妮·潘托哈·托雷斯的案件而被列入古巴压迫者名单。
Caballero Arango 被指控不公正地要求对学术持不同意见者实施分别四年和三年的自由剥夺,替代以无拘留的强制劳动,根据古巴人权基金会(FHRC)的报道。
检察官基于关于两名活动家在2024年6月18日前往哈瓦那进行静坐抗议时被任意拘留的版本,该版本充满了虚假信息。
Juantorena,则在2024年5月18日,在巴库纳亚瓜的检查站,残忍地攻击了“那些持不同政见的知识分子”,当时两位历史学家正乘租来的车从马坦萨斯前往哈瓦那。
检方请求四年监禁
古巴检察院请求对知识分子和活动家阿丽娜·巴尔巴拉·洛佩斯·埃尔南德斯处以四年不入监的强制劳动,原因是她在2024年6月18日被捕后被控藐视、违抗和袭击罪。
那天,洛佩斯·埃尔南德斯和人类学家兼活动家珍妮·维多利亚·潘托哈·托雷斯前往哈瓦那参加一场和平抗议时,在马坦萨斯被警方拦截。
案件检察官Ana Lilian Caballero Arango提交了一份详细报告,要求对Pantoja因犯罪行为处以三年的替代刑罚。
此外,他们还需要向一位警官支付所谓的物质损害赔偿:罗佩斯·埃尔南德斯需支付650 CUP,用于赔偿其制服的损坏;潘托哈需支付500 CUP,用于替警官更换假发。
阿丽娜将这份税务档案称为一个充满虚假信息的“戏剧剧本”,其目的是否认此案的政治性质。
在一篇发布于Facebook的长文中,历史学家控诉她和Pantoja都成为了警察暴力的受害者,这导致了经过医学证明的身体伤害,但在程序中并未得到重视。
“我们是被殴打、侵犯和像动物一样对待的人。那天我害怕自己的生命……” López Hernández 讲述道,她后来被诊断为创伤性迷路炎。另一方面,Pantoja 在被同一名警员控制后,胸部受到淤伤。
在她的声明中,她抨击试图将此案件去政治化的行为:“检察官试图剥离事件的政治性质,而这显而易见,揭示了一个国家在通过暴力手段阻止宪法权利行使的行为。”
指控中没有提到这两名女性正在行使她们的和平抗议权利。
相反,他们将其描述为交通争执的主角,洛佩斯称这些版本为“不可信的”和“荒谬的”。
尽管她们享有公认的知识成就,但这两人正面临一场法律诉讼,正如她们所控诉的,这场诉讼旨在惩罚她们的公民活动并向那些质疑体制的人发出威慑信息。
审判尚未确定日期,但洛佩斯已警告说,“我们不会是唯一在被告席上的人:2019年的宪法也将再次作为被告出庭”,这暗指宪法所承认的权利与在独裁统治下的实际应用之间的矛盾。
此案件引发了岛内外活动家和人权捍卫者的反应,他们警告这种对异议的犯罪化方式正在侵蚀古巴国家所承担的国际承诺。
“虽然试图伪装,但独裁政权无法伪装成民主。”洛佩斯·埃尔南德斯宣称,明确表达了他对自己所认为的掩盖政治审判的和平抵抗立场。
对两位知识分子的审判将在马坦萨斯市人民法院举行。
这不是这位杰出学者第一次坐在被告席上。
在2023年11月,她因涉嫌不服从罪而受到审判,此前在同年的四月,她曾举着一个标语走到马坦萨斯中央公园,要求释放作家和记者豪尔赫·费尔南德斯·埃拉。
在过程中,被判定有罪并罚款。
关于古巴镇压及阿丽娜·巴尔博拉·洛佩斯案件的常见问题
谁是Ana Lilian Caballero Arango和María Juantorena Herrera?
Ana Lilian Caballero Arango 是马坦萨斯的检察官,被指控要求对持不同政见的学者阿丽娜·巴尔巴拉·洛佩斯·埃尔南德斯和珍妮·潘托哈·托雷斯施加不成比例的制裁。玛丽亚·胡安托雷纳·埃雷拉是一名参与攻击这些知识分子的国家革命警察官员。由于她们在该案件中的参与,双方均已被古巴人权基金会列入古巴压迫者名单。
阿丽娜·巴尔巴拉·洛佩斯·埃尔南德斯和珍妮·潘托哈·托雷斯的案件中发生了什么?
在2024年6月18日,阿丽娜·巴尔巴拉·洛佩斯·埃尔南德斯和詹妮·潘托哈·托雷斯在马坦萨斯被警方任意逮捕,当时她们正前往哈瓦那参与和平抗议活动。古巴检察院已要求对两人施以不拘留的修正工作处罚,理由是指控包括蔑视、违抗和袭击。这两位学者控诉她们遭受了警方暴力,并表示司法程序旨在将她们的公民活动定罪。
为什么阿丽娜·巴尔巴拉·洛佩斯的案件被视为政治审判?
阿莉娜·巴巴拉·洛佩斯及其他活动人士认为,这场审判是试图通过利用司法系统惩罚政权的批评者来非政治化和犯罪化异议的方式。指控忽视了这些学者是为了行使和平抗议的权利,并将她们呈现为交通争执的主角,这被视为为了打压反对声音而扭曲事实。
国际社会对该案件的态度是什么?
此案件在古巴内外引发了活动家和人权捍卫者的反应,他们警告称,对异议的刑事化侵害了古巴国家所承担的国际承诺。国际社会关注的焦点集中在保护岛上人权的必要性,特别是在言论自由和保护活动者方面。
归档于: