Mientras la mayoría de los cubanos sobrevive con migajas, hace malabares para conseguir alimentos o medicamentos y se enfrenta al colapso generalizado de servicios básicos, el gobernante designado por la familia Castro, Miguel Díaz-Canel, se pasea por el mundo como si fuera un millonario salido de una revista de lujo.
他最近的俄罗斯之行不仅证明了他对独裁者 弗拉基米尔·普京 的无条件服从，还再一次暴露了他对奢侈手表、法国丝绸以及他所否认但毫不避讳的舒适生活方式的依赖。
在莫斯科举行的官方活动中——在胜利日的框架下，以及在寻求投资以拯救崩溃的古巴经济的双边会议上——古巴公共服务和经济崩溃的负责人被拍到佩戴一只昂贵的劳力士GMT-Master II “Batman”，其市场价格在14,000到18,000欧元之间。
在同一次访问中，他被拍到佩戴一条优雅的爱马仕（Faconnée H）领带，这条领带由丝绸制成，价值285美元。他毫不掩饰，似乎代表一个贫困无助的民族让他有权装扮成特权、绝对权力和资本主义成功的象征。
在巡回演出发布的图片中，这位古巴共产党（PCC）第一书记的手腕“闪耀”着一款不锈钢和陶瓷的手表，搭配黑色和蓝色的表圈，正是第一世界的收藏家和高管们所欣赏的，因其精准和地位。
在她身边，“非第一夫人”——精通陪同“她心中的独裁者”进行国际旅行的艺术——也不甘落后，展示了一系列配饰和服装，迅速引发了社交媒体上的讨论。文化部（MINCULT）的官员，Lis Cuesta Peraza，在其他场合也曾被拍到过，佩戴着超过任何古巴专业人员年薪的手表和饰品。
在社交媒体上，反应立刻出现。数百名来自岛内外的古巴用户质疑，一位呼吁人民“创造性抵抗”的官员，怎能如此肆无忌惮地展示奢侈品。“迪亚斯-卡内尔和利斯·库埃斯塔的奢华浪费没有尽头，”用户@Taoro8写道，并分享了瑞士手表和昂贵的巴黎领带的图片。
米格尔·迪亚斯-卡内尔的工资是多少？
在如此多的丑闻中，一个问题强烈浮现：迪亚斯-卡内尔以什么样的工资维持这样的生活方式？根据官方信息，尽管从未以透明的方式公布，古巴总统的收入仅为一个象征性的数字，甚至连他的爱马仕领带的价钱都无法解释。
Y si esos objetos不是用他的薪水购买的，那是礼物吗？如果是这样，那么又打开了另一个潘多拉盒子。
在像西班牙这样的先进民主国家，法律禁止高级官员接受高价值的礼物，正是为了避免利益冲突和腐败行为 [透明度法、公共信息获取法和良好治理法 (法律 19/2013)]. 实际上，曾经因接受手表、礼服或支付的旅行而发生丑闻，甚至引发法律程序。
但在古巴，那里统治者对任何人都不负责任，这种行为已经成了常态。这就是21世纪的“国家资本主义”：人民忍受并抵抗，而共产主义领导人则享受着劳力士手表、优质呢大衣、私人飞机和宫殿般的宴会。
莉斯·库埃斯塔，“不是什么第一夫人”的礼仪与天鹅绒
在学术和官方活动中，她曾被拍到佩戴奢华手表、设计师配饰和巴黎沙龙发型。她作为“礼仪陪伴者”的形象常常成为嘲讽的对象，但在一个每月都有成千上万女性必须在购买肥皂或牛奶之间做出选择的国家，这种形象也显得十分冒犯。
关于她在制度和政权中的模糊角色，还应该问问这位官员的薪水，以及这是否足以让她购买那些奢侈品。"对古巴女性来说，抵抗并进步是有益的"，库埃斯塔·佩拉萨在三月底表示，同时她也参与了在古巴政权首领之间吸引追随者的奢华与虚伪的狂欢。
在宫殿租户的双重标准之外，继续围绕文化部官员在古巴官方代表团中的存在的问题是：库埃斯塔·佩拉萨究竟是否是这个政权的第一夫人?
奢华的继子
Y如果有什麼能夠補充這幅描繪與人民痛苦無關的統治階級的畫像，那就是Lis Cuesta的兒子以及其繼父的擬議顧問，Manuel Anido Cuesta，他以在古巴以外的安逸生活方式而聞名，與電影明星Ana de Armas為伴，這位演員從La Colmenita走向了好萊塢的大銀幕。
Según notas de prensa y publicaciones en redes, Anido Cuesta vive en un lujoso barrio de Madrid y frecuenta junto a su pareja círculos de alto poder adquisitivo. Su perfil, más parecido al de un influencer que al de un hijo de una “familia revolucionaria”, ha generado duras críticas por representar todo lo que la propaganda del régimen condena: lujo, ocio y privilegios.
对人民苦难的嘲弄
当 Díaz-Canel 在与战争罪犯普京微笑合影时，他签署的协议很难缓解古巴人日常面临的灾难，民众依旧陷于停电、医院崩溃、交通瘫痪和日益加剧的贫困之中。
对比之强烈几乎令人感到亵渎：在哈瓦那，一位母亲为发烧的儿子恳求抗生素；而在莫斯科，总统则用一支万宝龙的钢笔签署书籍，手腕上佩戴着一块钢与陶瓷材质的劳力士。
这并不是个别案例。古巴精英的奢华早已成为常态。而且，他们似乎并不掩饰这一点，反而以此为荣。迪亚斯-卡内尔所想要塑造的“总统形象”，更多地基于热带君主的视觉市场营销，而非民众的合法性。
Y每次他调整他的爱马仕领带或查看他的瑞士劳力士时间时，唯一能让他想到的是告诉古巴人，谁在上面，谁在下面……还有谁在支付账单。
归档于：
