西班牙停电:古巴表达支持……用 memes

西班牙和葡萄牙的停电引发了古巴的一波幽默,社交媒体上充斥着表情包和恶搞视频。与此同时,面对混乱的欧洲人,古巴人则讽刺性地将这一前所未有的事件与他们日常的电力危机进行了比较。


覆盖西班牙和葡萄牙的意外黑暗 在4月28日引发了惊讶、混乱,当然,还有来自古巴的各种搞笑图片。

Mientras España正面临其近期历史上最严重的停电,电力供应仅为35%且紧急措施已启动,古巴的许多人则用在危机时期永远不会失灵的唯一方式作出回应:幽默。

Facebook 截图 / Edmundo Dantés Junior

岛上的社交媒体充满了笑话、恶搞和帖子,将欧洲停电变成了全国性话题。

"Oe! 如果要去给西班牙的Felton清理管道... 请通知我",Edmundo Dantés Junior在Facebook上说道,提到的是古巴当局在其关于热电厂的信息中最常提到的维护任务之一,尤其是关于Holguín的Felton。

Facebook 截图 / Edmundo Dantés Junior

古巴电力公司的讽刺账号(@UNE__CUBA),专注于用国家能源系统的悲剧来制造笑料,是幽默的中心。以下是一些突出的信息:

“今天的电力生产不足如此严重,以至于影响了欧洲部分地区。”

“停电的世界杯热潮正在升温,欧洲队全力以赴,想要抢占先机。预计由于Felton和La Guiteras的共同停运,将会出现全面停电。请相信UNE团队,我们不会失去小组的领先地位。”

“应佩德罗·桑切斯的请求,目前一支线路工队正在前往西班牙,以支持该国的能源应急。桑切斯还要求在这次派遣中让拉萨罗·赫拉和贝尔纳多·埃斯皮诺萨同行,以便他们报告在拉西克斯特的停电情况。”

“我们进行的72小时的断电可不是欧洲那种12小时的玩意儿。”

另一个病毒性帖子以讽刺的语气宣布,成立一个“点击巡逻队”,将前往欧洲调查停电,成员由持有西班牙护照的古巴人组成。

Facebook 截图 / Eldiablo Díaz

据称,任务的负责人将是官方记者贝尔纳多·埃斯皮诺萨,他是报道古巴电力系统状况的权威人物。

在另一幅幽默漫画中,宣告了西班牙和葡萄牙将实施新的停电区块,仿佛它们只是更多的古巴省份。

截图

笑话并没有就此结束。“阿尔塞尼奥·马丁内斯·坎波斯在西班牙断线了,”有些人这样说,模仿联合电力公司日报的技术语言,以及古巴政权倾向于用民族英雄的名字来命名热电厂的习惯。

甚至流传着一份虚构的Dramma封面[这个双关语指的是官方报纸Granma],标题如“西班牙发生大停电,因La Guiteras获得西班牙护照”,提到的是古巴最具标志性的火电站。

截图

除了笑声,古巴人无法避免将两个国家的机构反应进行比较。

在西班牙,政府认识到事件的严重性,立即展开调查,总统佩德罗·桑切斯表示不排除任何假设。与此同时,在古巴,停电已成为日常,UNE的公告往往带来更多的困惑而非信息。

对比如此明显又令人捧腹:当欧洲一个数小时的停电使整个国家陷入瘫痪时,古巴十年的系统性停电已成为日常生活的一部分……而现在,这也成了最好的古巴幽默的燃料。

因为如果有一点可以明确,那就是在古巴,电力可能会中断,但激情永远不会熄灭。

归档于:

娱乐

CiberCuba娱乐编辑团队为您带来古巴和迈阿密最新的文化、表演和趋势资讯。