
相关视频:
位于马坦萨斯药学博物馆的药方登记册,曾是法国药房,已被纳入联合国教科文组织(Unesco)为拉丁美洲和加勒比地区设立的世界记忆名录。
“El fondo documental reconocido包含了19世纪和20世纪初的医学处方手稿书籍,证明了拉丁美洲药学发展的特殊历史见证”,联合国教科文组织在其官方网站上对此事件进行了报道。
Los 55 册文件 包含 超过一百万种处方,包括其成分以及细节,如开处方的医生姓名、连续编号、价格和接收日期,马坦萨省的报纸 Girón 指出。
这是一个完整的系列,反映了厄尔南托·特里奥莱医生的法式药房自1882年1月1日至1964年1月16日的不断运作,强调了马尔西亚·布里托·埃尔南德斯,该机构的主任。
只有另一份来自安东尼奥·努涅斯·希门尼斯基金会的古巴档案同样获得了这一认可。
通往医学和社会历史的窗户
书籍不仅记录了食谱,还记录了日常事件、疫情甚至奇闻,例如阳光在3月8日至13日之间“神秘”地穿过院子照射到配药桌上,Girón指出。
此外,他们揭示了关于如音乐家 Miguel Faílde(1852-1921)等人物的资料,他是华尔兹的创造者,这是古巴的国舞,也是城市中第一位拥有药房账户的黑人。
“它们是无尽的研究来源,”布里托强调道。文件记录了袭击这座城市的流行病、最常见的疾病、患者的年龄以及与该地点相关的人物,甚至还有“一个穷人无法支付医生服务的情况下,曾向特里奥莱博士求助以开处方的场合;很多时候,这些药物毫不收费地送到了患者手中。”
该收藏收录了众多著名医学品牌的处方,如杰出的古巴科学家 Carlos J. Finlay、独立战争中的医生和将军 Pedro Betancourt Dávalos、医生 Alfredo Carnot D’ Lisle 和 Armando Carnot Veunles(父子),以及著名的 Font 家族 所有医生,布里托指出。
从世界到古巴:国家药学的演变
该收藏展示了药房如何逐渐将当地植物和药物纳入其中,融合了欧洲和传统的知识。“最初,原材料是进口的,但后来融入了古巴草药和被奴役者的贡献,”这家机构的主任解释道。
甚至到今天,在第一卷中描述的物质中,超过90%仍然保存在博物馆中,这使得我们可以准备1882年的配方。
“我还欣赏到我所认为的古巴药房的兴起。托里奥特医生来自巴黎的医学院,他的合伙人胡安·费尔敏·费戈罗亚医生来自马德里的医学院,而他的妻子多洛雷斯·费戈罗亚博士,第一位获得药学博士学位的古巴女性,曾在纽约学习。”他回忆道。
起初,所有的原材料,尤其是植物,都是进口的,因为它们来自一个完全不同的环境。然后,逐渐开始引入岛上的草药和本土物质。人们也可以看到被奴役者对此的贡献,因为他们是所服务社区的一部分,并带来了自己的药方,以便在这里进行调配。正是在科学中,我们身份的融合同样得以体现,”布里托说道。
Los fondos documentales del Museo Farmacéutico incluyen también 超过80万份原始药品标签 和一个包含19世纪末到20世纪初的法、西、美国药典的重要书籍的图书馆。
该机构还保存了药房的完整经济记录以及Triolet家族的私人文书。
奇趣故事:给马克西莫·戈梅斯的抗感冒药
在突出的轶事中,有一则是关于Generalísimo Máximo Gómez(1836-1905)的处方,他在从东方前往哈瓦那的途中,在锡恩富戈斯市染上了感冒。
根据登记簿的记录,Curbelo医生,即他的私人医生,给他开了一种在药房制作的糖浆,并帮助这位领袖恢复健康,继续他的旅程。“没有记载价格,所以没有向将军收费,”Brito评论道。
国际认可
联合国教科文组织的官方公告于3月27日发布,伴随着音乐、诗歌的致敬仪式以及特里奥莱家族后裔的出席。
安妮·勒梅特尔,联合国教科文组织的区域主任,认为该博物馆“是拉丁美洲的一颗珍宝,因其真实性而独特,且保存得非常完好”。
通过这一认可,食谱书籍不仅巩固了作为古巴的宝贵遗产,也成为全球科学与文化记忆的重要组成。
La Botica Francesa 是 由来自法国Lissy的Ernesto Triolet Lelievre于1882年1月1日创立。它坐落在被称为古巴雅典的一个优越位置,面对武器广场,是一座三层建筑,体现了19世纪末马坦萨斯住宅建筑中的新古典主义风格。
经过改建和装修,于1964年4月30日成为药学博物馆。2007年被宣告为国家古迹。
根据研究人员的说法,法国药房所制备的产品质量得到了大众的认可。一个例子是,Triolet 和其他一些重要的古巴商人受邀参加 1900 年巴黎世界博览会。
特里奥莱特医生在古巴生活了30多年,并于1900年12月19日因肺炎去世于法国巴黎。他的遗体暂时安置在蒙帕纳斯公墓,随后被转移到马坦萨斯,在圣卡洛斯公墓的家族墓地中安葬。
归档于: