迈阿密的古巴人盗取了60万美元和一位失能老人的房屋,自己对此负责。

62岁的古巴裔Nilo Somoano因包括剥削老人、对65岁及以上人士实施价值50,000美元或更多的盗窃以及组织诈骗计划在内的罪名被逮捕,所有这些都是一级重罪。

Nilo Somoano照片 © 迈阿密-戴德矫正与康复局 (MDCR)

相关视频:

Un cubano residente en Miami fue arrestado por robar 600,000美元 y su房子 a una anciana incapacitada física y mentalmente, a la que cuidaba, según una investigación de la Fiscalía Estatal de Miami-Dade.

Nilo Somoano,62岁,来自古巴——这一点得到了CiberCuba的证实——自上周以来被拘留,面临的指控包括对65岁及以上人士的盗窃,金额达到50,000美元或更高对老年人的剥削,金额超过50,000美元,以及组织诈骗计划,金额超过50,000美元,均为一级重罪。

迈阿密达德县的州检察官Katherine Fernández Rundle于周四宣布,Somoano因涉嫌对其邻居一名老年人的剥削而被逮捕并起诉,此事件发生在位于迈阿密市5055 NW 7th Street的Half Moon Towers公寓内。

受害者于2021年10月16日去世,享年89岁,患有严重的精神和身体残疾。自2015年以来,这位女性已经无法照顾自己,日常生活中的所有需求都需要帮助,包括洗澡、做饭、服药和定期就医。

这位女士的名字叫 Carmela Yolanda Magaraci,一位接受 Telemundo51 采访的侄子透露。Ricardo Magaraci 说,他们最后一次见到她活着是在 2020 年。

马加拉奇指出他的姑姑“完全失去理智”。在他与她在迈阿密相处的那一周里,只有一天她认出了他。“我问她:‘你的文件在哪里?’她回答说:‘他带走了,那个男人带走了’,”他讲述道。

老人的家属因新冠疫情无法再前往迈阿密,但当他们终于前往时,得知她于2021年去世。

迈阿密-戴德州检察官办公室确认,Somoano在“情况不明”的情况下成为了受害者的监护人

在2016年1月,这名男子获得了一份持久的公证授权,允许他接触这位老人的财务。根据该文件所赋予的法律权力,他开始掠夺这位女士的资金。

但事情没有就此结束。他还成功让这位老人放弃了她公寓的所有权,并在她仍然在世且住在那里时,将产权转让给了他。

检方的声明指出,索莫阿诺自2006年至今一直居住在半月塔的多个公寓,并且在该大楼内拥有多个单元。

银行记录显示,被告利用受害者的财务账户购买了Half Moon Towers的另一套公寓,并将受害者原有的财产 -$600,000- 用于多项活动

根据检察官的说法,他通过Zelle向妻子转账近$14,000,用于支付他哥哥和教母的火化服务;他在Costco购物,购买了五金工具和家居改善用品,还支付了多个管道服务的费用,并在服装店、专业店以及汽车用品店进行了购物。

费尔南德斯·伦德尔警告说:“这些服务或物品中的任何一个都无法帮助那位在成人生活中心度过最后几天的受害者。”

对我们老年居民的经济剥削 几乎总是一种残酷的阴谋,目的是 剥夺一个人辛苦一生和深思熟虑的财务规划所获得的收益,”检察官表示。“利用一个人的身体和心理脆弱作为窃取其一切的手段,是我、调查人员以及州检察院老年人和弱势群体单位的员工所无法容忍的犯罪行为。”

Somoano于周四被送入TGK监狱,并被判处75万美元的保释金,报道了NBC6 South Florida

关于迈阿密老年人盗窃与剥削的常见问题

谁是尼洛·索莫阿诺,他被指控犯了什么罪?

Nilo Somoano是一位62岁的古巴人,居住在迈阿密,因涉嫌从一位他照顾的老妇人那里偷走60万美元和一处房产而被指控。他被控以针对老年人的盗窃、剥削老年人以及组织诈骗的罪名。这些罪行被视为一级重罪。在迈阿密-戴德州检察院的调查后,他被逮捕。

尼洛·索莫阿诺是如何接触到这位老人的财务的?

Nilo Somoano 在2016年1月获得了一个长期授权书,使他能够合法接触这位老人的财务。他利用这个权力掠夺了受害者的资金,并且成功让这位老人放弃了她的公寓权利。 在这项权力的支持下,他将房子的产权转移到自己名下,而她仍然住在那里。

在迈阿密,正在采取哪些措施来保护老年人免受经济剥削?

迈阿密-戴德县检察院致力于不容忍对老年人的经济剥削。 检察官凯瑟琳·费尔南德斯·伦德尔表示,这些罪行是残忍的,旨在剥夺老年人辛苦劳动的成果。老年与弱势群体单位致力于调查和处理这些案件,确保罪犯受到法律的制裁。

尼洛·索莫亚诺还对老人钱财实施了哪些其他欺诈行为?

利用这位老人的钱,尼洛·索莫阿诺进行了多项个人购物和资金转帐。他在半月塔购买了另一套公寓,向妻子转账14,000美元用于两位亲属的火化服务,还在如Costco和Home Depot等商店进行购物,以及其他未能使受害者受益的活动。 银行记录显示,受害者的财产在多项个人开支中被滥用。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。