政权将希望在经历了66年卡斯特罗统治和“连续性”后寻求变革的古巴人称为“巴蒂斯塔的继承者”。

古巴政权称那些在经历了66年的极权统治以及政治和公民权利缺失后,寻求向民主过渡的活动家和反对派为“富尔亨西奥·巴蒂斯塔的政治继承者”。

古巴共和国的选举海报照片 © Granma

相关视频:

古巴政权再次诉诸其政治贬低策略,以此为国家的经济与社会危机辩解,再次以一种夸张的方式展示这个岛屿动荡而生机勃勃的共和历史。

在回应美国政府最近的决定时,外交部发布了一份声明,其中将推动民主变革、经历了66年卡斯特罗绝对统治的古巴人称为“富尔亨西奥·巴蒂斯塔的政治继承者”

历史悖论显而易见:被称为“革命”的政府自1959年以来保持了持续不断的权力,超过77年未允许进行民主、公正和多党制的选举,远远超过了巴蒂斯塔统治时期的七年。

美国宣布的措施包括 《赫尔姆斯-伯顿法》第三条的重新激活,该法允许美国公民对在1959年后被征用的财产上运营的外国企业提起诉讼。

Asimismo, se amplió la Lista de Entidades Cubanas Restringidas, 禁止与新的国有企业如Orbit S.A.进行交易。 该实体在对Fincimex实施制裁后,负责处理古巴的汇款。

无论是这一个还是那个,都被指控为属于集团管理企业股份公司(GAESA)的实体,该公司掌握在军方和古巴政权的高层手中。

通过这些措施,华盛顿旨在加大对政权的压力,并揭示其压迫性和反民主的性质。

作为回应,古巴政权决定加大其言辞,指责制裁是旨在窒息国家的“经济围困”的一部分,并将其归咎于所谓的“反爱国古巴人”、“普拉特主义者”和“巴蒂斯塔的政治继承者”。

在其操控欲望的驱动下,伴随着过时而拙劣的宣传机器,哈瓦那故意忽视了其自身失败政策所带来的毁灭性影响,以及在其管理中盛行的系统性腐败。

在“连续性”这一说法的掩盖下,米格尔·迪亚斯-卡内尔自2018年上台以来,该政权试图为其极权模型的延续及其精英在权力中的持续存在赋予虚假的合法性。

这种“延续”实际上是古巴共产党(PCC)作为国内唯一合法和决策力量的持续存在,确保了对权力的绝对垄断和制度化的暴力,压制任何政治异议的表达,并实践了国际组织和非政府组织所谴责的“国家恐怖主义”。

自1976年宪法以来,作为唯一合法政党的共产党(PCC)巩固了一个系统,在这个系统中,决策仍然被一个封闭的领导集团垄断,他们阻止了任何政治替代方案的出现。

权力在党的集中化意味着对基本权利的系统性否定,以及对岛上任何形式的政治多元化的消除。

这一模式导致了一场深刻的危机,特点是食品和药品短缺、频繁的停电以及经济的部分美元化,而权力的顶层仍在不断积累财富和特权。

尽管官方 rhetoric,古巴人仍然继续要求深入的变革。大规模移民、社会抗议和经济危机表明,对政权所宣称的“持续性”的反对声音正在日益上升。

古巴依然被困在一个抗拒民主化的体制中,这种体制继续侵害自由,给人民带来痛苦。“延续”的说辞不过是掩盖那个通过压迫、缺乏自由和对生产资料的绝对控制生存下来的独裁现实的尝试。

当古巴人民呼唤真正的变化时,政权依然固守其空洞的言辞,以共和时期的历史作为海市蜃楼,转移对其自身缺乏民主合法性的关注。

在这种背景下,国家危机的责任不在于外部决策,而在于一个已经证明对古巴人民是不可行且有害的体系的延续。

归档于:

Iván León

新闻学学士。毕业于马德里外交学院的外交与国际关系硕士。获得巴塞罗那自治大学的国际关系与欧洲一体化硕士学位。