前副总统奥托·里韦罗在哈瓦那的MLC商店控诉低效:“我们已经习惯了虐待。”

“这条Galerías Paseo与我五年前所见的完全不同;真是一场灾难,灾难。”Rivero说道。

Tienda Galerías Paseo y Otto Rivero照片 © Facebook 视频截取自 Otto Rivero

前古巴副总统奥托·里维罗·托雷斯在社交媒体上再次引发争议,发布了一段视频,揭露了哈瓦那少数几家仍在营业的自由可兑换货币(MLC)商店之一——帕塞奥画廊的虐待和低效现象。

在他的视频中,记录于周一上午9:25,Rivero叙述了他前往该地点为了用母亲剩余的余额购买一些商品,但却遇到了一幕他形容为“灾难”。

“这应该在九点钟就打开。但现在他们才开始进入商店,”他评论道,同时指着门前排着队的人。

据他详细说明,只有五种产品可供选择:洗涤剂、几罐“旧扁豆”、昂贵的朗姆酒和Zuko饮料。

“看起来这是一家MLC清仓店,”他指出。

“让人惊讶的是,这里对那五种产品挤满了人,但他们并不是九点开门,而是随心所欲的时间开门。这与封锁毫无关系,”他强调道。

带着批判的口吻,Rivero lamentó对客户缺乏尊重和日常虐待的正常化:

“我们已经习惯了这样的情况,互相之间的伤害已经变得很正常。任何时候都可以开门,这已是常事。一家商店,一家杂货店。这座Galerías Paseo与我五年前所认识的完全不同,真是一场灾难。”他说。

“这不是政治,这是伦理。”

几个小时后,面对其发布引发的大量反响,Rivero写下了第二条消息,试图对他的指控进行更清晰的解释。

“这是一种社会学、心理学、伦理学等方面的复杂问题……关于法律运作的。”他思考道。

前领导人,2000年初期政权中最显眼的人物之一,解释说他的批评不仅仅是针对某个具体事件,而是指向当前古巴社会中价值观和服务文化的丧失。

“明天美国的严厉封锁将被解除,我们作为一个国家具有经济实力,改变这种已建立的心态将需要多年的时间,”他警告道。

在新的 帖子中,他感谢了收到的评论,并表示大多数来自于与他一样,不理解低效的人。

"其他人,2%,记得我,20年前,我是罪魁祸首。不,不,20年前Galerías Paseo是完美的。十年前,六年前也是。我从来没有与商业有关过。"他带着讽刺说道。

前副总统注意到,几乎所有批评他的人都在国外,而他没有其他选择,只能继续留在古巴,“进行斗争”。

他透露,目前他专注于母亲的专业护理,这是一项没有任何报酬的工作,并对家人的支持表示感谢。

奥托强调,他并不打算“解决Galerías Paseo的问题”,而是要揭露一个影响所有古巴人的恶疾:结构性的低效率和日常服务中的虐待。

“我负责任地勇敢地揭露了某些不对的事情,而这每天都在伤害人们。”她强调道,并以一番反思作结:“要做一个好人,仅此而已。”

一家衰落的商店和危机的象征

Galerías Paseo,诉求的发源地,是哈瓦那最后几家仍然营业的MLC店之一。

根据前领导人的描述,该商店似乎正在清算中,货物稀少且整体混乱,反映出近年来古巴政府推动的外汇销售体系崩溃的现状。

对于许多年轻的古巴人来说,奥托·里维罗·托雷斯这个名字或许没有什么意义。

但在2000年代的头十年,那些已经有些年纪的人,会记得那位因菲德尔·卡斯特罗的任命,从领导青年共產主义者联盟(UJC)转任副国务委员会主席,掌管当时资源最丰富的“思想战斗”部的“领导”。

于2009年与卡洛斯·拉赫和费利佩·佩雷斯·罗克一起解职,这是由劳尔·卡斯特罗下令实施的一场清洗,重新激发了关于他本人所参与的政治机器责任的辩论。

在2023年,他承认了自己对酒精的上瘾以及被驱逐出职务后的抑郁问题

在那个时刻,他分享了一篇长文,讲述了他所经历的一切,包括他的健康问题和找工作的困难。

今天他表示自己过着简朴的生活,并强调他对Galerías Paseo的控诉唯一目的是为了让人们看到国家的道德和结构的恶化。

归档于:

CiberCuba编辑团队

一支致力于报道古巴时事和全球热点话题的记者团队。在CiberCuba,我们致力于提供真实的新闻和批判性的分析。