“Canel有什么?”:诗人 César Pérez 讽刺古巴政权对酒店的痴迷

这位归属于卡马圭的作家,虽然出生于维拉克拉,发布了一段诗句在Facebook上,瞬间便被Edmundo Dantés Jr用人工智能进行作曲,并由Liset Leonor Sánchez在迈阿密制作。


古巴作家塞萨尔·佩雷斯(César Pérez,1973年生于维拉克拉省的Vueltas)在1月4日通过Facebook分享了他的诗作《Canel有什么?》,该诗讽刺了劳尔·卡斯特罗的继任者对酒店业的痴迷。2024年,他在旅游方面的投资是健康与社会援助的14倍。

转瞬之间,自称为Edmundo Dantés Jr的网友为这首诗谱上了音乐,而同样是剧作家的好友Liset Leonor Sánchez则全心投入了互联网图像的制作。因此,这首歌曲在古巴观众中受到了热烈的欢迎。

诗歌《Canel有什么?》是在塞萨尔·佩雷斯(César Pérez)读到关于新建的K23酒店的新闻后创作的。该酒店有42层,约500间客房,位于维达多(La Habana)的K街,夹在23号和25号之间。

从那时起,诗人便在他的Facebook墙上分享了许多主题,给朋友们带来快乐,完全没有积累“点赞”的野心。塞萨尔·佩雷斯就是这样一个人,他是一名语言的杂技演员,写作轻松自如,出于愉悦;拥有非凡且独特的记忆,还有与他蓝色眼睛和憨厚面孔不相称的黑色幽默。

埃德蒙多·丹特斯 Jr 自己在 Facebook 上解释说,塞萨尔·佩雷斯诗歌的最后一段提到的萨拉·冈萨雷斯,这段文字激励了他为即将成为马赫-迪亚斯-卡内尔一家新噩梦的事情谱写音乐。

音乐和剪辑的结果让这位诗人十分满意。“我喜欢他们为这部作品配上了带有民俗风情的音乐,画面也很震撼,但与文本以及2025年的古巴非常契合。最让我印象深刻的是制作的迅速以及最终的效果。这是技术服务于抗议的完美例证,”他对CiberCuba说道。

塞萨尔·佩雷斯在特殊时期的哈瓦那学习了新闻学。除了是诗人,他还是剧作家和翻译,并正在完成他的第一部小说。他在爱荷华大学和哈佛大学取得了西班牙文学硕士学位,专攻中世纪文学。自2004年以来,他一直生活在马萨诸塞州的波士顿。他的第一本书《阳光之都》在亚马逊上出售,圣诞节期间在马德里取得了成功。

对于为什么花了这么长时间才出版他的第一本书,塞萨尔·佩雷斯回答说,这源于“对完美的追求、犹豫不决,以及过去几年生活的忙碌。”他补充道:“有三个孩子,这部作品我是晚上在手机上写的,每当我妻子睡着之后…我还有其他的作品在准备,尤其是一部长篇小说,快要完成了,但时间,时间,时间…”

这位诗人为CiberCuba撰写了作品,并参与了该机构的讨论会。他从美国支持圣伊西德罗运动,特别是其领导人Maykel Osorbo和Luis Manuel Otero Alcántara,后者自2021年7月11日起在古巴监禁。他一直非常关注古巴的自由,同时也关心文学。他是古巴文化中的一个失落环节。作为少数的博学者,他对民间文化和口语有一种无法掩饰的吸引力。他的诗作《Canel有什么》就是明证。

归档于:

Tania Costa

(哈瓦那,1973)现居西班牙。他曾担任西班牙报纸《梅利利亚的灯塔》和FaroTV梅利利亚的主编。曾任《20分钟》穆尔西亚版的负责人以及西班牙穆尔西亚地区政府副主席的沟通顾问。