哈瓦那新开的美元超市找零用糖果。

哈瓦那的新超市只接受美元,这限制了大多数人的消费。找零则以糖果的形式发放,令人联想到古巴政权的剥削性货币实践。

Supermercado 3ra y 70 © @ShalomAhv en X / Facebook Beatriz Alonso
超市3号和70号照片 © @ShalomAhv 在 X / Facebook Beatriz Alonso

相关视频:

最近在哈瓦那开设的一家超市只接受现金美元或与外币账户关联的卡,这引发了古巴人们的强烈愤怒,批评指出该政权用糖果作为找零。

该商铺位于3号和70号,位于海滩区(Playa),正对着一个以自由可兑换货币(MLC)运营的旧市场,那里几乎没有顾客。新超市产品琳琅满目,但有限的支付方式限制了大多数人群的消费。

用美元支付,找零是糖果

这个市场最具争议的一个方面是,支付现金时,找回的钱是纸币,但如果找回的金额不到一美元,你就必须拿糖果或小零食,因为这个面值的硬币在古巴是不流通的。

用糖果找零的做法让古巴人回忆起那些年代,当时体制实施了许多人认为是制度化抢劫的兑换方式。

自20世纪60年代原始古巴比索被替换以来,直到最近用 MLC 替代 CUC,数以千计的人在政府推动的每一次货币改革中都失去了他们的储蓄。

Facebook 贝阿特丽斯·阿隆索

滥用汇率制度的回忆

在过去几十年里,类似的情况已经出现。古巴曾经发行过与美元面值相似的旅游币,强制将美元兑换为CUC,并且将外汇账户转换为CUC,然后再将这些转换为古巴比索。

另一个难忘的经历是1990年代的“金屋”,在这里古巴人把他们的珠宝交出,以换取那些令人唏嘘的“查维托”,这些钱只能在一些小国营商店使用。

同样,1980年代使用的外汇证书以及强制将美元兑换成其他货币的措施,都是政府以许多人所称之为专制和任意的方式管理经济的例证。

这些事件每一个都使数以千计的古巴人在经济上受到影响,导致了民众的不满,以及对古巴中央银行和政府管理的深刻信任危机。

危机中的独家超市

3号和70号的超市提供丰富多样的产品,包括食品、洗漱用品及电器等。该超市是Gran Muthu Habana酒店的一部分,由MGM Muthu Hotels管理,并由Gaviota集团运营,受军方控制的GAESA机构监管。

这种独特市场反映了古巴经济美元化的现象,优先考虑外汇的获取,而大多数民众则被迫依赖贬值的古巴比索。

位于3号和70号的新超市对大多数人来说是一个遥不可及的奢侈品,进一步凸显了古巴日常生活中的不平等现象。而与之相比,糖果上的小变化不过是对民众真实需求的轻视的提醒。

关于哈瓦那新开设的美元超市的常见问题

为什么哈瓦那的新超市只接受美元?

哈瓦那的新超市仅接受美元,作为古巴政权在经济危机中吸引外汇的一项策略。这类商店反映了古巴经济的部分美元化,优先收取美元,而大多数人由于古巴比索贬值而被排除在外。

在哈瓦那的新超市怎么找零?

在哈瓦那的新超市里,由于古巴缺乏美元的零钱,找零不再以美元结算。相反,员工会发放糖果或饼干来补齐购物金额。这种做法受到批评,被视为国家过去经济过度变革的提醒。

为什么开设美元超市引发了愤怒?

超市以美元营业引发了愤怒,因为这反映了大多数古巴人所面临的经济排斥。高得令人无法承受的价格以及无法使用国家货币或自由兑换货币(MLC)支付,加深了岛上社会和经济的不平等,进一步加剧了那些无法获得美元的人们的不满情绪。

美元化对普通古巴人的影响是什么?

古巴的部分美元化对普通民众产生了影响,导致了不平等的加剧。政府优先通过仅接受美元的市场和商店来获取外汇,而那些无法获得美元的人则被迫依赖越来越贬值的古巴比索。这不仅限制了对基本产品的获取,还加剧了贫困以及对外汇汇款的依赖。

归档于:

CiberCuba编辑部

一支致力于报道古巴时事和全球关注议题的记者团队。在CiberCuba,我们努力提供准确的新闻和深入的分析。