相关视频:
我的采访对象是一位多面性的名人,因为他赋予了许多角色以生命,同时也给了无数的木偶以灵魂,这一切都源自于他故乡卡马圭。他把木偶剧团放在心中;他的声音和双手将恐惧转化为确实的信念,让不幸变成了伟大的成就。他是一个真实、真诚的人,性格严肃且内向,喜欢不被注意。他从未想到自己会如此受欢迎,也没有打算成为演员,然而他却进入了电影界。我向大家介绍一位古巴幽默界的巨星,迭戈·阿尔瓦雷斯,著名的“科尔提科”。
迭戈,你现在在迈阿密。是什么事情促使你移民的?在离开古巴时,你的职业和个人生活处于什么阶段?你是通过什么途径来到美国的?
我认为我属于一个因为同样原因而移民的社会。有时人会感到身处一个恶性循环,在古巴,所有事情都被限制和束缚,我们无法自由地做和说。于是我感觉是时候离开了。我已经游历过整个国家,参与了电影、电视,亦在剧院工作过。我已经完成了在古巴作为一名喜剧演员所允许的一切。
我从未为获得认可而工作,也从未为获奖而努力;我只是希望观众能够享受我的作品,与我所做的每一件事产生共鸣,感受到与我一样的快乐。
移民是我生活的一部分。我从卡马圭出发,前往哈瓦那,然后再到美国。我需要时不时换个方向,背着背包,努力实现新的目标。我认为移民是人类的本性,尤其是当你在居住地感到不适时,你就必须离开。我已经不再喜欢我正在做的事情了。我选择走边境,抵达墨西哥,因为我有签证,获得了通行许可。因此,我是I-220A;我属于那些从古巴越过边界到达墨西哥,再前往美国的人。
许多古巴人离开了国家,冒着危险进行艰难的旅程,带着孩子和老人,投身于未知的未来。为什么会出现这样的逃离潮?
显然会发生踩踏事件。带着孩子出行,面对是否能成功的疑虑,甚至可能在过程中失去生命,这种感觉非常沉重;无论是陆路还是海路,这种担忧都无所谓。
对于古巴人来说,首先失去的就是微笑。当人们失去了微笑的能力,就失去了人类最脆弱的状态。微笑意味着一个社会的满意和团结,能够面对生活中的一切挑战。
但有一天,当我走在街上时,我注意到人们已经不再抬头,目光都投向地面,脸上充满了严肃和忧伤。这让我感到担忧,这种情绪在我心中油然而生。
在古巴,局势显而易见地在恶化:梦想正在消逝,生活的激情消退,孩子们失去了发展的机会,一切都被限制,你被设定了一个天花板,让你无法突破。在这样的环境中很难发展,想要像人一样生活。当你天生具备智慧或经过努力准备后,当你开始探索自己的发展可能性时,突然有人告诉你:“到此为止”。如果你继续制造麻烦,他们就会让你消失,彻底抹去你的存在,最终你只能选择离开!
最糟糕的是看不到希望,人们需要通过自己的劳动谋生并获得回报,需要增长他们的知识、经济和精神财富,而在那里,这是不可能的,除非你与政府建立关系。
当你来到这里时,会感受到一种变化,四周充满了光明和色彩……你认为在美国的现状吞噬了你在古巴的过去吗?
我认为,所有来到美国的人在抵达时都带着无知,因为我们不知道可以过得更好,也不习惯于这样的发展,像人一样生活,而这一切都是一个准备、牺牲和艰苦努力的过程。我这么说是因为很多人认为来到这里就一切都会变得轻松,实际上却恰恰相反。这是我们大家都会经历的。
我们必须重新开始,几乎是从头再来。这是一次第二次机会。我们有必要从这个给予我们机会的社会中学习,将知识和努力用于我们的发展,并汲取经验,重新拾回在古巴起步时的热情。对我来说,来到哈瓦那时的状态已经不一样了,那时我背着一个背包,年仅24岁。如今我已经52岁了,但我依然在努力,尽管精神状态不再如昔日,我仍然保持着继续体验新事物的渴望。
你目前在做什么?
我最近在Pronyr TV完成了一部名为《市场冲突》的喜剧系列。我饰演一个有些自负的市场工作人员,但实际上他并没有做好成为伟人的准备,因为他非常愚蠢。剧组的阵容非常出色,包括Roxana Montenegro、Gustavito、Col以及几位有趣的喜剧演员,我相信这部剧会吸引观众,能够受到喜爱。
我正在参与一些现场项目,也在一个名为Nelson Gudín(“El Bacán”)的项目中帮助他建立整个厨房部分。我热爱烹饪,在古巴曾经营过一家餐厅。我在Nelson的餐厅中也提供了帮助。这里有不同的风俗和口味,这是一个多元文化的国家,你必须重新审视事物,甚至Nelson想要的古巴菜也需要进行调整,因为不能只局限于古巴人的口味。我们需要制作大家都喜欢的食物,因此我尽量做到最好。我在这里已经两年了,仍在学习,并且愿意开放心态。
他并不是为了做农民而去学习驯马和赶牛的,也不是为了做丈夫,而是结了五次婚。他的命运就是不放弃,追求目标。拥有家人、朋友以及成功和欢笑的爱人。
在拉维希亚社区出生是怎样的体验,那些童年时光的回忆又是如何呢?
1971年出生在卡马圭的拉维吉亚,这是一个特权,因为那里的街道是泥土铺成的,我们赤脚在外面玩球、玩陀螺,参加圈圈比赛,这些都为我今天的成长奠定了基础;这样的社区游戏让我的童年变得美好,我们的想象力得到了更多的发挥。我在一个大家庭中长大,和叔叔、奶奶们一起生活,而我是家中最小的,受到他们的保护。
基于这些原则,你一生中绝不会删除的图像是什么?
我永远不会忘记我的家人,尤其是我的外公。他教我骑马、套牛、以及如何追赶牛群。在我小时候,我常常梦想和外公一起骑马。当然,每个孩子的出生对我来说也至关重要。外公为我打下的基础是无法磨灭的,他对我意味着很多,传授给我人类的价值观,教会我生活的道理。我绝不会忘记与家人有关的任何记忆。
你一直是团队里最幽默的人吗?
是的,要成为一名优秀的幽默家,你必须天生具备这种才华,这是喜剧演员的主要工具。之后,其他的就是对其进行培养。我有幸在夏季课程中获得了来自ISA(高级艺术学院)优秀老师的指导,我认为这对我创造更具戏剧性的角色有很大帮助。
跟我们说说那位迭戈,他出门前两小时就开始梳头,用水和糖把头发弄顺。
那个在镜子前花两个小时打理头发的迭戈…哈哈。在青春期男孩们都会模仿流行艺术家的发型,而我是在看《轻舞飞扬》这部电影的时候长大的,电影里的主角有一个特别的发型。但是我的头发是直的,油油的,风一吹就像一只贵宾犬。我的头发根本没法打理,我在卡马圭发现加糖的水可以让头发定型,于是我就用这个方法,直到开始跳舞,一切又都散落了。总之,这帮我在第一印象上获取了一些关注……哈哈……我常常早上醒来发现头上全是蚂蚁,还痒得厉害!哈哈。
你是如何进入电视和电影行业的?
我和Telo(Pipe)、Eleuterio González住在一个很小的棚屋里,地址在Cerro。我们是租房住的,像大多数人一样。我们常常去哈瓦那“奋斗”,希望能更有意义地做自己想做的事情。然后我们得知将为一个新节目进行选角,这个节目叫做《Pateando la lata》。
我通过Telo自荐,他对我说:“去吧,让他们看看你。”我曾在ISA学习过,知道如何创造一个角色并进行准备,于是我就开始了。他们接受了我,我也在那里呆了一段时间,但我并没有其他的想法,只是希望被人注意,做我喜欢的事情,让大家开心。
尽管我对自己在试镜中扮演的角色不太满意,但他们对我说:“你留下来吧。”于是我就把酒鬼这个角色进行了完善,最终呈现出了Cortico。
在电影院里,我得知了电影《行动方吉》的选角信息。我报名参加,抵达时家里告诉我导演阿尔贝托·莱基选中了我扮演路易斯这个角色。就这样,我第一次进入了电影圈。在古巴拍电影时,我总是被选为严肃角色;我从未有机会出演喜剧,甚至在剧情中也没能扮演一个讨人喜欢的角色。
最后,我拍了一部名为《Ernesto》的电影,角色是一位医科大学的生物学教授,但我向自己承诺不再演任何非喜剧性的角色,因为我不喜欢那样。我非常享受幽默,我的快乐和观众的快乐一样多。这个让我开心,而这在演绎戏剧或喜剧时是最重要的,传达自己的情感。幽默是与我同生俱来的,它是我的另一个自我。例如,Cortico 具备了 Diego 所没有的勇气来表达自己。
在迈阿密,生活着许多近年来古巴优秀的幽默艺术家。你们之间有发生什么变化吗,还是仍然保持良好的行业关系?
这里有很多优秀的幽默艺术家。每个人根据自己的情况参与其中,也都专注于自己的目标。在古巴时我们常有的朋友聚会,在这里可谓屈指可数,因为几乎大家平日在忙碌,只有到周末才能聚在一起。因此,你们很少看到我们所有人的合影,因为每个人都在专注于自己的追求。
但我们确实有所不同。例如,在雷鬼乐的世界中,他们相互攻击,彼此并不团结,而我们并非如此。幽默演员或喜剧演员的圈子更为团结,每个人各自专注于自己的事业,并互相尊重。我从未见过巴坎公开反对阿莱克西斯·巴尔德斯,也没有看到科尔蒂科对安托林进行嘲讽,或者安托林对罗伯蒂科出言不逊;我认为,最重要的是专注于各自的事情。
成为幽默家与智慧是成正比的;要让观众发笑,你必须在心理上做好准备,以引导他们的笑声。我们需要灵活运用细腻的讽刺和隐喻,同时还要反应迅速,且要保持尊重。一位优秀的喜剧演员既聪明又尊重他人。虽然我们在这里并不团聚,但我们彼此尊重,每个人都专注于自己的生活、工作和家庭,我再强调一遍,十分尊重。
在古巴有几种现实:一种是人民所经历的,仿佛是一场类似《黑客帝国》的梦,但却十分真实且令人感到悲伤;另一种是昂贵的汽车、旅行、美食以及统治者及其家人脸上的笑容,这些都毫不掩饰地在网络上曝光,十分显眼。你怎么看?
自从菲德尔·卡斯特罗实施他的社会项目以来,所有事情都是秘密进行的。我们被剥夺了获取信息的权利,审查制度在那个国家一直是一个基本原则。但随着互联网的出现,再也无法掩盖任何事情。这样的做法在历史上曾被斯大林、毛泽东、墨索里尼和希特勒所采纳:国家对所有信息和新闻进行了绝对控制。斯大林曾说过:“信息就是力量。”
他们需要这种权力来操控整个民族。在古巴,没有一个统治者能够与人民相匹配,也没有一个人懂得什么是牺牲,他们从未经历过古巴人民所经历的艰辛与痛苦,而人们在社交媒体上看到了他们奢华的生活。没有人需要花几个小时排队等一个鸡腿。这非常令人心痛,而人民也已经明白这一点,但他们不得不保持沉默,因为如果不这样做,你知道的,后果不堪设想。
在厌倦了教条和逐出教会后,2020年11月27日,一群大学生、知识分子和艺术家在文化部前集会,要求进行关于言论自由的对话,并停止对岛内外创作者的骚扰。结果遭到拒绝。2021年7月11日的事件以及由此引发的政治囚犯问题又进一步升级了这种局面。你对这种情况有什么感受?
这让我感到非常的悲伤和愤怒。我有一个朋友,那天在文化部,他从那时起就被软禁在家里。他被捏造了一堆罪名,因为那种政府习惯于对持不同意见的人实施打压。我的朋友胡尔赫·费尔南德斯·埃拉曾是“我们与他者”团体的一名喜剧演员,多年来他在哈瓦那大学获得了新闻学学位,是在幽默和文学世界中非常重要的知识分子,而这个人在这样一个社会中正在承受巨大的痛苦,在那里你没有任何权利,因为它就像一个独裁政权。
他们隐藏了很多年这一切,但我认为这只是时间问题,因为那个社会的苦难已经不可能再持续下去了。年轻人们已不再相信,那个项目要结束的日子应该不远了;看到仅仅因为意识到事情并不如意或只是持有不同观点与表达想法而被关押的人数之多,真是令人感到可怕。
这些骚乱和请求被归咎于社会底层,但实际上,真正的主角是知识分子,他们所渴望的只是一次对话。然而,他们不会被倾听,因为古巴政府对批评是完全不容忍的。年轻一代将会带来改变,因为他们更清楚现状。在他们看来,百姓的真实情况不言而喻:街道空空如也,这不仅仅是因为害怕出门,而是因为没有年轻人愿意或能够走上街头,因为他们必须想方设法才能把食物端上餐桌,而……他们又拿什么钱出门呢?这真是个可怕的现实!
对抗政治谎言的补救措施
揭露政治谎言的最佳方法就是揭穿它们,我没有其他回应,只能在全球范围内对其进行反驳。
你后悔什么?
我不喜欢后悔,正如保罗·米拉内斯所说:“在做之前,要好好考虑。”我始终如此。因此,我对任何事情都没有后悔。
你为什么感到自豪?
我为自己是古巴人而感到骄傲,出生在卡马圭让我倍感自豪。我也为自己是父亲而感到自豪,尽管我常常反省自己,但我努力做善事,骄傲于传承我祖父所教给我的价值观。
我不喜欢人们在社交媒体上互相攻击,许多YouTuber彼此抨击,还轻视一些古巴人。我们可能会犯错,但我们需要团结,面对我们想要的目标,必须以团队的形式来实现。在这个国家,所有的成就都依靠合作或团队精神,个人英雄主义在这里行不通,这就是关键所在。
你快乐吗?
我现在并不快乐,因为我在古巴有一部分生活:我的妈妈离我很远,我是她的唯一孩子;我在古巴还有我年幼的女儿,我无法见到她。此外,还有迪埃戈,有时他需要爸爸的拥抱;无论如何,我在这里仍然没有身份,也不知道需要多长时间才能解决这一切。
我真的不知道什么时候能再次踏上我的祖国,我是被古巴政府审查的人,因此感到不快乐。我们一生都在悲伤中寻找那份幸福,在悲伤与幸福之间徘徊,直到最终达到。只要我的同胞远离我,我就无法快乐。
Diego或Cortico对古巴人民有什么祝愿?
迭戈和科尔蒂科向古巴人民致以应得的幸福,但只要现有的体制仍旧存在,他们就无法获得这样的幸福。这个体制始终被谎言、无能和借口所包围。对其低效负责的总是别人;我们从未听到政府说:“我们犯错了”。自从这个体制在古巴掌权以来,他们从未承认“我们错了”,也从未努力让人民拥有这样的机会,让他们抗争、减免关税、创造自己的市场。对于人民来说,永远没有喘息的机会。
我祝愿古巴和人民一切美好,他们已经知道如何实现这些。愿有一天,古巴人能够无忧无虑地微笑,不必低声细语或用暗语交流,不必隐藏自己的感受,能够自由地生活!
归档于: