前体操运动员达米安·梅里尼奥:“不幸的是,在这个时代,古巴没有体操。”

梅里诺本可以登上世界和奥林匹克的领奖台,如果不是因为他所处的时代,那个时期的政治因素起了决定性作用。因为一个任性的决定,古巴体育缺席了1984年洛杉矶奥运会和1988年首尔奥运会。

Damián Meriño © Cortesía a CiberCuba
达米安·梅里诺照片 © 由CiberCuba提供

达米安·梅里尼奥是一位古巴前体操运动员,如果不是因为他所生活的那个时代,当时政治起着决定性作用,他本可以在世界大赛甚至奥运会上登上领奖台。由于一个意外的原因,古巴体育缺席了1984年洛杉矶奥运会和1988年首尔奥运会。

也可能受到当时教练团队管理不当的影响。为了消除我们的疑虑,我面前依然是那个笑容可掬的小伙子……只是,现在多了些年岁!他在迈阿密训练一群优秀的学生。

在佛罗里达,许多父母将体操作为孩子们的娱乐活动,以便让他们参与体育锻炼。因此,看到许多地方设有接待从六个月大的孩子开始的设施并不奇怪,这是我之前并不知道的。

现如今,达米安·梅里诺在做什么?

我目前是一名体操教练,担任Tag Usa Gymnastics健身房的教练,位于迈阿密的韦斯顿。我今年52岁,居住在海阿莱亚。我自1999年起从事体操工作,那年我因为工作合同去了巴西,但并不是通过INDER。

在巴西,我一直担任运动员和教练,直到2014年。我决定来到美国,因为我的整个家庭都住在这里,只有我缺席。我和妻子商量后,我们决定办理来这里的相关手续。

你有没有后悔过来这里?你最开始的经历如何?

后悔?女孩,绝对不。哈哈哈。在美国,我非常感谢我的妈妈、我的姐姐Jackelin,以及我的姐夫Andrés,在我们到来时给予了我很大的帮助。他们帮了我很多,热情接待了我、我的妻子和孩子们,并且很好地引导了我们。

目前,除了我爸爸和一个兄弟,其他人都住在这里。老爸想留在古巴。以前他持有五年的签证,但已经过期了,况且他年纪大了,所以我另一个兄弟和我正在办理手续,以便他能够通过团聚或人道主义假释的方式正式过来。

没有孩子跟随你的脚步吗?

我的儿子克里斯曾在巴西做体操运动员,是州冠军好几次。他是古巴人,但两岁时就去了巴西。我们来到美国时遇到了很多困难,因为我的全家都住在坦帕,而我则在迈阿密的韦斯顿找到了一份工作。在那一年里,我每周工作,周末才去坦帕看我的孩子和妻子;因此,孩子没能继续训练。

然后,当我能够把他们带到迈阿密时,克里斯(Chris)现在24岁,重新参与了体育运动,并参加了几次比赛。他达到了10级,但后来决定停止,不再继续训练。现在他和我一样在韦斯顿当教练,并学习编程。我还有一个19岁的女儿,塞西莉亚(Cecilia),她在大学学习艺术与技术(动画)。他们两人是我的整个生活。

让我们回顾一下,那个在地毯上迈出第一步、并将环圈掌握到极致的孩子。

我选择体操而非其他运动的决定源于在电视上观看1980年莫斯科奥运会。那时我八岁,体操引起了我的注意。我们全家都在客厅,我开始模仿我所看到的动作;我妈妈问我是否喜欢,我说我很喜欢,她便带我去哈瓦那的一个体操中心“安东尼奥·马塞奥”。

他们给我做了测试,并告诉我会通知我。在我家附近的一个角落里,我和其他小伙伴想模仿我们在奥林匹克上看到的项目,正在练习跳跃。在那个时候,我的第一任教练,一个已经去世的人,经过那里,叫我把他带去见我的父母,于是我就直奔EIDE了。

我八岁时在古巴圣地亚哥的EIDE开始练习体操;参加了学校运动会。十岁时被选入国家体操学校,期间从1983年到1990年。之后我进入了青年队,并于1991年跃升至国家队。在哈瓦那的泛美运动会上参赛,虽然我的项目是在圣地亚哥的“亚历杭德罗·乌赫雷斯”多功能体育馆进行的。

那真是令人兴奋。我,一个年轻的圣地亚哥人,在我的院子里。你还记得那个时刻吗,Julita?在一个还有卡西米罗·苏亚雷斯的队伍里,埃里克·洛佩斯也在其中,我赢得了环圈和地面动作的比赛。我的表现让整个场馆都沸腾起来!在我的生活中没有比这更激动人心的时刻了,因为古巴还赢得了团体赛的胜利。

四年后,在马尔德普拉塔的泛美运动会上,我在同样的器械上重新夺得了个人奖牌,不过团队的成绩是第二名。我一直在古巴国家队坚持到1996年,随后退役。

职业生涯中的偶像

在那个时候,我的偶像是来自苏联的体育运动员德米特里·比洛泽尔切夫,他的表现非常出色,动作优雅,干净利落、准确无误。在所有器械上观看他的表演都让人倍感愉悦。他是一位全能型运动员。如今,比洛泽尔切夫在美国是一位优秀的教练,他的女儿曾获得奥运奖牌。此外,我也非常喜欢看哈萨克斯坦的运动员瓦列里·柳金,他是1988年首尔奥运会双料金牌得主,以及1987年和1991年双料世界冠军。

我喜欢卡西米罗·苏亚雷斯,他无疑是当时最优秀的古巴体操运动员,与曼里克·拉尔杜特和埃里克·洛佩斯一起,是古巴历史上最杰出的运动员。此外,我还钦佩马里奥·卡斯特罗和以色列·桑切斯,他们比我大一代。

比洛泽尔切夫和卡西米罗是我心目中的巨星。

在体育运动中,一位优秀的教练是非常必要的。你还记得多少位智慧地指导过你的教练呢?

我有幸遇到过几位优秀的教练,他们在个人品质和专业技能上都非常出色。首先是在哈瓦那的安东尼奥·巴斯克斯,更为人熟知的是“艾尔·托尼”。可惜他在两年前在墨西哥去世,在那里做出了杰出的贡献。之后,埃米利奥·萨格雷担任我的教练,他也是一位非常优秀的人,如今他居住在墨西哥,培养了许多国家队运动员。另一位杰出的教练是赫克托·拉米雷斯,他也曾指导卡西米罗·苏亚雷斯。1993年,他留在了波多黎各,我又回到了萨格雷的指导下。如今,赫克托定居在西班牙。

负责技术部分的是 Ángel Franco,他是一位优秀的教练,也是一个非常好的人。我对他一直非常尊重。他在美国去世;我和他的儿子关系很好。还有其他教练,比如 Ernesto Izaguirre 和 Agustín Barcea。Sagré 与 Miguel Calle 和 Antonio Vázquez 是负责培养青少年的教练,他们有责任将优秀年轻球员送上更高的水平。

我在1988年被选入成年队时,注册在Cerro Pelado,当时因为决定不参加汉城奥运会。尽管我在所有人都参赛的全国赛事中获胜,但我并没有被考虑参加奥运会。埃里克·洛佩斯和我一起完成了学业。你还记得那件事吗?因为你是那其中的一位重要人物。

我?

是的,1988年,作为年轻人的我还没有加入国家队,和Erick一起。但那一年在首尔举行了奥运会,而我们古巴人却被剥夺了参赛的机会,因为政府决定对这届奥运会实施单方面的抵制,而社会主义阵营的所有运动员都参加了比赛。

没有人理解的事情!卡西米罗·苏亚雷斯本可以在奥运会上展现出最出色的古巴体操运动员表现,赢得一枚奖牌……但这一切都被夺走了,就像许多其他人一样!

因此,作为一种预期的缓解措施,今年创建了古巴奥运会,我在青少年组中获胜,面对的是21名成年选手。此外,我还在全国青年锦标赛中获得了冠军。

你看看有多少优秀的体操运动员:在成年队中有21名有机会参加首尔奥运会,此外还有另一支青年队!正是在那个时候,你在新闻中提出了质疑,为什么我以那样的方式获胜,却没有进入这21人之中。此外,我在选拔中作为青少年竞争,赢得了Moncada锦标赛。你想象一下这其中的问题。

总而言之,一切都是徒劳无功,因为没有人是因菲德尔·卡斯特罗的任性而去首尔的。

举行了古巴奥林匹克运动会,我参与其中,表现得非常出色,和José Tejada一样。每当我回想起那个时刻,总会把它视为我职业生涯中的一个重要时刻,因为当时我是青少年选手,却能跻身成年队的前七名。如果考虑到国家队由21名运动员组成:其中7名是常规选手,14名是替补,而我当时正是青少年队的一员且有替补名额。而我,年纪轻轻就能在成年队的前七名中占有一席之地。你能理解吗?

为了结束这段经历,作为青少年我参加了友谊青年运动会,来自社会主义阵营的运动员们在匈牙利和捷克斯洛伐克参加了比赛。我在比赛中取得了最佳成绩:在单杠项目中获得金牌,在环类项目中获得银牌,而古巴队则获得了团体银牌。

我要插一句话。很遗憾,在这样一个全球精英运动如体操中,经过多年努力,尽管古巴能够开辟出一片天地并赢得了尊重,如今却无法在中美洲运动会中获胜或参赛。这仅仅反映了岛上体育的悲惨现状。

请告诉我关于你作为国家队体操运动员的生活。包括赛事、趣闻和成绩。

我从1989年到1996年在国家队。那几年我参加了所有的蒙卡达锦标赛,正如你所记得的,那些比赛水平很高,因为当时有许多来自社会主义阵营的优秀体操运动员参赛。在那段时间,全国对体操产生了浓厚的兴趣,因为这项运动表现得非常出色。

世界高水平的体操运动员纷纷而来;“蒙卡达”享有很高的声誉,但现在却不再举办了,那还有什么体操可以进行呢?我们从中受益匪浅,通过观看和与那些来自苏联、东德、匈牙利、保加利亚等地的顶尖选手比赛,我们得到了很大的提升……我们对世界体操的训练方式有了清晰的认识。

我已经向你叙述了我在两届泛美运动会上的经历:哈瓦那和马尔德普拉塔,这些回忆令我十分珍惜。此外,还有漫长的欧洲巡回赛:高水平的比赛,包括莫斯科、里加、柏林、布达佩斯和索非亚。这些比赛中的裁判都是这样称呼你的,意外的重要性,因为我们的运动是需要鉴赏的。这与目前古巴体操运动员所面临的艰难境遇截然不同。因此,他们要么去马戏团,要么选择移民到其他国家。

除了大陆锦标赛,我还参加了1993年在波多黎各举行的中美洲和加勒比运动会,在那里我赢得了地面和双杠的金牌,以及团体金牌。1991年,除了泛美运动会,我们还在美国印第安纳波利斯参加了世界锦标赛。1993年,我参加了通往1994年德国世界杯的预选赛,并成功晋级。

后来,我于1995年参加了在日本举行的世界锦标赛,并于1996年在波多黎各首次举办的专业锦标赛上参赛,在那里我获得了世界第五名的成绩,项目是吊环。比赛期间,我曾一度排名第二,紧随意大利选手Jury Chechi之后。但根据比赛的结构,我随后降至第三,在决赛中,我在起跳时出现了失误,最终与伊万·伊万科夫并列第五。

尽管你已经对古巴体操的现状表达了一些看法,但我还是想重申这个问题。

关于古巴体操,正如我所说,我在1999年离开古巴,之后对此关注不多,但我知道在体育器材等基本方面存在很多不足,例如没有足够的比赛。体操的领导层不幸地走上了政治化的道路,这在古巴一切都是如此,这对发展造成了很大影响。众所周知,在古巴,进步不是靠个人的才能,而是取决于你的政治背景。

此外,岛上几乎没有任何资源。我们的运动非常昂贵:设备价格高昂,而且必须时刻关注最新的发明,因为这总是有助于提高成绩。

竞争和训练同样重要。如果评委看不到你,不认识你,你就总是处于劣势。在古巴,体操运动员直接参加中美洲运动会的预选赛,没有前景可言。

看看才华横溢的迪奥格斯·埃斯科巴发生了什么,这位世界级的体操运动员本可以参加2024年巴黎奥运会。他们把他赶上最后一班列车去世界杯比赛,以便积累获得奥运资格所需的积分。然而,出于节省开支的目的,反而让他和教练参加四场比赛的过程中,还带着一位不知道是体育专员还是主席的人员,完全是多余的花费!然后... 他们没能去多哈,迪奥格斯也无法累积到所需的积分!现在,告诉我,这位运动员还有什么动力,除了去马戏团或者移居海外。

你对国家队教练卡洛斯·拉法埃尔·吉尔和雅雷米·瓦斯奎斯所遭受的待遇怎么看?他们被驱逐出古巴体操,短时间内却使巴拿马体操焕发了生机。这一切都是因为他们想要把事情做好,让运动员和团队得到应有的重视。

古巴的体操已经沉寂,几乎不再在世界赛场上露面,也不参与比赛。尽管如此,仍然有一些体操运动员在面临诸多困难的情况下,努力达到了或接近当前的体育水平,比如迪奥尔赫斯。但他们只有一两位,根本无法组成一支队伍。据我了解,情况在古巴已经不再正常。

教练和运动员都存在短缺,因为大家都离开了这个国家。情况已经无法维持,变成了生存的问题,我们不得不不断更换教练。因此,我们的成绩和其他更好的成绩在岛上是无法实现的。

评论

归档于:

朱丽塔·欧森迪

1977年毕业于哈瓦那大学新闻专业。作为记者、体育评论员、播音员,制作了超过80部纪录片和专题报道。我的重要报道涵盖了6届奥林匹克运动会、6届世界田径锦标赛以及3届经典赛事。