当你想告诉在古巴的妈妈她将要成为奶奶,但网络连接不太好。

一个特别的时刻被古巴的糟糕网络连接破坏了。


没有比宣布有宝宝即将到来的消息更让人兴奋的事情了,但如果你是在古巴以外尝试传达这个消息,事情可能会变得很混乱。在互联网连接似乎来自另一个世纪以及不通知的停电之间,本应是一个特别的时刻,最终可能变成无尽的耐心考验。

这也发生在格雷特尔·苏塞尔和她的丈夫身上,当他们试图将这个好消息告知即将成为外婆的岛上居民时,尽管经历了种种努力,她最终还是“知道了”。

“嘿,你要当奶奶了!”儿子不停地重复。与此同时,母亲在岛上一次又一次地问:“你在家吗?你在小屋吗?”在笑声和烦恼中,这通电话变成了一个超现实的场景:信号中断,声音时断时续,消息就像古巴的许多事物一样在空中消散。

这段视频由@grettel.susel在抖音上分享,不仅引发了阵阵笑声,还展示了数千古巴人每天所经历的现实。评论迅速涌来,反映出人们对此经历的共鸣。“我拿起电话,我爸爸另一个线,最后我们俩都因高血压挂掉了”;“最后她根本没听到”;“只有古巴人才知道这种感觉,天哪!真让人生气!”;“那些电话让我很烦躁”;“我每次打电话都会头疼”;“我还以为只是我家才这样”;“给古巴打电话实在太糟糕了,真是受不了”;“我和我妈妈也是,想到这个我有时会哭出来,她却不知道”;“最好还是发个电报吧”;“照这样下去,等孩子15岁的时候才会知道我本来要当祖母”;“这情况真令人心累,家人越来越多,他们却一个个都不知道”;“每次打电话我都很紧张,天哪,真是没法说话”。

Grettel在回应评论时没有放过幽默。她在一条评论中回复:“最好还是挂掉,因为这样不行。”在另一条评论中,她写道:“那是第101次尝试告诉他,但还是没能。”尽管她的语气带有讽刺,但并未掩盖出现在岛内外的古巴人面前的重复现实所带来的疲惫感。

然而,这并不是网络上第一段描绘拨打古巴电话艰难体验的视频,它展现了挫折与欢笑交织的情感,反映出远离与岛上条件如何使最基本的沟通变得复杂:与亲人交谈。结局是什么呢?根据视频中的文字:“最后她知道了”,不过并不清楚究竟是因为电话的缘故,还是因为电力刚好及时恢复,让消息得以传达。

评论

归档于: