古巴TikTok创作者jorge_drake1992,大家称他为“El Huevito Mantilla”,在一段视频中惊喜地展示了他在德克萨斯州奥斯汀发现的一家商店,里面有各种各样的古巴产品,他原以为在古巴之外再也见不到这些东西。“看看我接下来要给你们展示的东西,让你们看到我们古巴人无论在哪里都有我们的产品。”他在视频开头兴奋地说道。
在他的叙述中,他提到自己出去给妈妈买烟,结果没有找到她常用的“One”牌香烟,只好买了其他的。但真正的惊喜是,除了香烟,他还发现了一些典型的古巴产品:著名的“sapitos”、“merenguitos”、“africanitas”,甚至还有让人闻风丧胆的“gazeñiga”,一种硬得像石头的糖果。带着一丝幽默,“El Huevito Mantilla”描述了他打算怎么把这些产品带给妈妈,她可能会非常激动……或者被“gazeñiga”卡住。
商店地址为德克萨斯州普弗基尔维尔15424 FM Rd 1825 #250,邮政编码78660。他在评论中分享了这个地址,以便其他与他一样怀念岛上童年甜点的古巴人能够找到。评论很快就纷纷而来,许多关注者怀着怀旧的心情回忆起这些产品,并打趣评论创作者的幽默。一位网友说道:“你真有意思,就像那最后一颗牙。”另一位则建议他寻找“Competidora”香烟,称这是最接近古巴香烟的选择:“找一支,你就会想起古巴的味道。”还有人留言说:“好美味,我喜欢所有东西,但我不能吃,我是糖尿病患者,希望你尽情享受”;“兄弟,这在哪儿?”以及“什么都有”,大家在看到这些古巴产品出现在美国的土地上时,纷纷表达了同样的喜悦之情。
还有人打趣提到“gazeñiga tranca buche”,有人评论道:“爸爸,你想把最后一颗牙齿拔掉,还不够,难道你要用gazeñiga来噎死自己吗?”这条帖子在住在德克萨斯州或正在该地区的古巴人中引起了兴趣,甚至还有人表示会去商店尝试这些充满怀旧感的古巴糖果。
这种在岛外找到古巴产品的现象并不新鲜:几天前,另一位古巴人在美国的一家沃尔玛发现了一些让他想起故乡的产品,因而走红网络。因此很显然,对于古巴人来说,怀旧和幽默仍然是社交媒体上最吸引人的元素。
你怎么看?
评论归档于: