卡洛斯·卡布雷拉博士:“我热爱运动,但我最大的热情是骨科。”

运动创伤学有一位奠基人:罗德里戈·阿尔瓦雷斯·坎布拉教授,卡洛斯·卡布雷拉博士在接受CiberCuba采访时说道。

El ortopédico cubano Carlos Cabrera Álvarez © Cortesía a CiberCuba
古巴骨科医生卡洛斯·卡布雷拉·阿尔瓦雷斯照片 © 由CiberCuba提供

当病人前来就医时,通常是因为别无选择:他们感到不适,遭遇事故,或有慢性病……而当他们到达医院或诊所时,需要感受到良好的照顾和保护;希望医护人员能够理解并解决他们的不适。如果说生活中总有“好医生和普通医生”,“好护士和普通护士”,那么……当你感到不适时,最重要的就是保护好自己的健康!因此,找到一位不仅医术高明、且富有人情味的专业人士,能够在你痛苦时让你开怀大笑,实属不易。今天我们的采访对象正是卡洛斯·卡布雷拉·阿尔瓦雷斯医生,他是一位优秀的骨科医生,更是我们的朋友。

我是在因反复的膝盖损伤而不得不在哈瓦那的“Frank País”和“Fructuoso Rodríguez”医院就诊时认识他的;在我最需要的时候,2023年杰出的骨科医生和教授罗德里戈·阿尔瓦雷斯·坎布拉去世后,以及我的两位重要医生利万和海塞尔的“离去”之后。

我知道你已经退役并来到了美国。你现在在哪里?

我目前在美国,只希望能够在其他地区或国家工作,做我最喜欢的事情——“我的矫形外科”;教授知识,教导年轻一代。我六个月前到达这里,持有签证,现与一些表亲住在莱海克(距离迈尔斯堡半小时车程)。

他们在我快要奄奄一息的时候伸出了援手和“身体”。我只期望继续教学;在我这个年纪,虽然我的双手已经不再灵活,但我依然拥有经验。

我来是“探访”,等待法律规定的满一年和一天。我想获得我的居留权,看看我可以在哪里生活,进出自由。我正在寻找选择,因为我想看看在哪里能找到工作:在哥伦比亚、这里还是香港。我已经退休。你认识的那个卡尔林想去西班牙。

告诉我你的生活。为什么选择医学而不是棒球?

我出生在梅伦纳德苏尔这个小镇,这里孕育了许多优秀的棒球运动员,比如路易斯·伊纳西奥·冈萨雷斯、迈克尔·冈萨雷斯以及伟大的乔治·卡洛斯·索莱尔,我们的MLB明星选手。我学习了医学,并不是你所说的棒球运动员,这可能与我父母的影响有关,因为我喜欢的运动是各种运动,而我最擅长的是柔道。相信我,我本可以在柔道上取得很高的成就,因为这项武术一直是我最大的运动热情所在。

失去了一位柔道选手,却得到了一个优秀的骨科医生,顺便提一下,他有机会治愈了许多这样的运动员。

如果谈到热情,生活中的最大热情就是医学。我曾想学习运动医学,但在我那个年代,必须是高水平运动员才能学习这一专业。然而,我从未后悔选择成为一名骨科医生。我一直对外科专业感兴趣,尤其是骨科,这也是我毕生所投入的事业。完成专科之后,我在儿童病症治疗方面工作了很长时间,同时也没有停止对成年人的治疗。

在我50年的医疗生涯中,我用了47年投身于这个领域,因为我于1974年毕业。我是在“弗鲁图索·罗德里格斯”骨科教学医院毕业的,教授过我的都是这一专业的杰出人物,如马丁内斯·帕埃斯教授、杰出的导师罗德里戈·阿尔瓦雷斯·坎布拉教授、阿尔弗雷多·塞巴略斯教授,以及其他如辛塔斯、巴雷罗、格劳等。

我想在你50年的职业生涯中,一定积累了许多经验和趣事……你有没有什么特别难忘的回忆?确实,我从事医学工作已有50年……如果我告诉你我参与过的手术次数,那我一定是在撒谎;每当我恢复了某个器官的功能,看到病人露出笑容的时刻,我也无法准确描述。

发生过很多这样的事情,但有一件我永远不会忘记,那就是我为古巴驻圭亚那大使的司机做手术。这次手术本身并不复杂,但病人Kenth Odean已经在一条腿上打了五个月的石膏,担心会失去工作;甚至有人提到过截肢。我仔细研究了他的情况,首先进行了一次软组织感染的治疗:我为他做了一个Phemister类型的移植,成功消除了感染。从那之后,我们继续进行后续治疗,这位男士恢复得非常好。

在一次采访中,他说:“我是圭亚那人,但我有一条古巴的腿,”这也是那次采访的标题。我不会忘记他,就像他不会忘记我一样。

因此,我除了在圭亚那工作外,还在南非和古巴的多个省份开展业务。我也记得一位有很多先天性异常的患者,詹妮弗·阿尔瓦雷斯·贝坦库特。她的一条肢体严重短缩,我成功进行了延长。前几天,她的父母,除了是患者,更是我的家人,听到了有关此主题的YouTube视频,并打电话感谢我的专业精神。我很高兴她正在攻读医学四年级。

另一个关于圭亚那的回忆:另一位病人沃尔特·李发生了事故,发展出气性坏疽。我告诉他,只有截肢才能拯救他的生命。这一切都很可怕,最终他同意了,随后在明白自己所经历的一切后,表达了他的感激之情。有时,犹豫可能会让病人付出生命的代价。你对医学的热情最初源于何处,后来又为何选择骨科?这是家族传承吗?

我母亲诺玛是家庭主妇,尽管她曾在与烟草收割相关的工作中工作过,例如去除烟叶的叶脉。我的父亲贝尔托(胡安·瓜尔贝托,和胡安·瓜尔贝托·戈麦斯同样是在七月十二日出生的)是一位非常了解古巴历史的人,他对我的影响很大,让我热爱棒球,因为他曾在基维坎打过半职业的棒球。老实说,正是他们俩给我注入了对棒球的热情。

所有人都支持同一个球队吗?

哈哈哈,想想看:我父亲曾在Cigarros Genert队打二垒,还和Quilla Valdés、Adrián Zabala等人有过交手……但真是个两难的选择!我父母是哈瓦那球迷,而我则支持阿尔门达里斯;当然,我绝对不敢说出来。我的父亲在大联盟时支持圣路易斯红雀队,而我和我母亲则是纽约扬基队的粉丝(这种爱至今依旧,今年我们在世界系列赛决赛中,虽然已经输给了道奇队三场,但我依然对我的队伍充满信心)。

你知道几年前出版了一本关于运动创伤学的书,但书中并没有提到那位为这一领域做出贡献的人,他帮助许多体育界的杰出人才康复,例如米雷亚·路易斯、雷格拉·托雷斯、哈维尔·索托马约尔、阿尔贝托·胡安托雷纳、达莉亚·亨利……总之,名单非常长。你这把年纪,能不能跟我谈谈这件事?

这种遗漏是对人类的罪行,就像试图用手指遮挡太阳。你注意到书被撤回了。阿尔瓦雷斯·坎布拉教授无人能敌,这大家都知道。问题在于,在我们国家,嫉妒占据了主导地位,平庸的人试图掩盖才华。此外,在我那个年代并不像现在这样;也不是阿尔瓦雷斯·坎布拉所培养的那样。

在70年代,运动员们通常在能找到的医院就诊,要么是他们想去的医院,要么是有朋友是创伤医生的地方。因此,我曾为罗兰多·韦尔德、何塞·莫德斯托“奇基”·达尔库特、爱德华多·卡尔德纳斯、路易斯·加西亚等优秀的球员提供过治疗。但随后,体育创伤医学进入了一个辉煌期,那是真正的价值。我所说的这一切都是真实的。尽管有人试图遗忘那段黄金年代,但毫无疑问,弗兰克·帕伊斯骨科医院在阿尔瓦雷斯·坎布拉的领导下,开始专门为受伤的运动员提供服务。

在那里,许多体育界的辉煌人物接受了手术。除了我已经提到的,另有弗雷德里奇·塞佩达,这位来自斯皮里图的杰出运动员尽管已经年过四十仍在活跃,以及五届奥运冠军米哈伊·洛佩斯,我不想在这次采访中列举太多名字。

在那里工作过许多杰出的骨科医生,如路易斯·弗莱特斯·拉丰特博士、乌戈·米兰德斯、阿贝拉、加斯顿·阿兰戈、恩腾莎、奥雷利奥,当然还有他教授的优秀和非常有尊严的学生,利万·佩尼亚·马雷罗博士。他为许多人进行了手术,如今与他的妻子,另一位骨科医生海塞尔及其家人生活在西班牙。

关于运动员,高水平运动中最常见的疾病是什么?

在运动创伤中,除了直接的创伤外,最常见的伤害是过度使用伤害。例如,在棒球中,脱臼和托米·约翰手术所涉及的伤害;在足球中,膝关节的囊韧带损伤。总体而言,运动中肌肉骨骼系统承受着巨大的压力,因此容易发生各种伤害。

卡尔利托,目前很难找到像Liván、Hugo和René Anillo这样优秀的运动创伤学教授。你如何看待当前的古巴医学?

唉,朱丽塔!我不是在跟你谈运动创伤学,而是一般的医学。而且不是在古巴,而是在全世界。医学已经失去了人性;一切都在于金钱和利益。诊断和辅助检查占据了主导地位,而“临床母亲”的理念却被遗忘了很多。

古巴在这个标准上已经发生了变化。没有补充因素,就无法做出准确的诊断;但没有临床数据,也无法得出诊断。在古巴,医生们在缺乏资源和恶劣的工作条件下艰难工作。古巴医生工作所承受的压力以及低廉的工资,使得每天都有越来越多的医生离开这个国家。医院的条件非常糟糕,这个… 这是大家都知道的秘密!

你怎么看?

评论

归档于:

朱莉塔·奥森迪

1977年毕业于哈瓦那大学新闻专业。担任记者、体育评论员、播音员,并制作了超80部纪录片和特稿。我的重要报道包括6届奥运会、6届田径世界锦标赛和3届经典赛。


您有任何需要报告的事项吗?请写信给CiberCuba:

editores@cibercuba.com +1 786 3965 689