关于从美国遣返回古巴逝者遗体的关键事项

将亡故于美国的古巴人的遗骸遣返回国，近年来成为希望其亲人回归故土的家庭之间反复出现的话题。

古巴雷鬼歌手El Taiger的近期去世以及遗体即将送回古巴，再次将这个话题摆上了桌面。

Teemundo 51的记者Yuniesky Ramírez最近的一篇报道回答了一些常见的问题。

根据Kendall的Van Orsdel殡仪馆负责人Marité Torres向上述媒体透露，遗体的遣返，无论是前往古巴还是世界其他地方，都并不像一些人认为的那么复杂。

这个过程通常需要大约一周的时间，不过在古巴的情况下，时间可能会更长，可能需要延迟到两周。

“在获取签名、将文件翻译成西班牙语、发送到华盛顿领事馆以及接收许可证之后，我们已经准备好进行飞行，”托雷斯解释道。

要通过航空方式运输遗体，仅需死亡证明。

所选择的殡仪馆将负责所有剩余的遣返手续。

该服务在古巴的费用为6,800到7,000美元之间。

一旦抵达哈瓦那，遗体将专门交给位于哈瓦那革命广场区的Calzada和K的殡仪馆。

迁移骨灰更简单，不需要像迁移遗体那样繁琐的手续，因为家属可以亲自负责运送骨灰。

“凭借火化许可和死亡证明，可以毫不复杂地将骨灰带上飞机，”Marité Torres指出。

托雷斯还强调，并不是必须由直系亲属提出 repatriation 请求。

“如果是最亲近的人，可以安排将遗体送往古巴，”他评论道。

尽管看起来很复杂，遗体从一个国家 repatriación 到另一个国家的过程正变得越来越容易，专业的殡仪馆使人们能够实现希望在故乡安息的愿望。