卡斯特罗家族的首次致歉

我不知道该如何称呼他，是用名字（Sandro Castro），还是用他的背景（菲德尔·卡斯特罗的孙子），或是用他叔叔亚历克斯·卡斯特罗（或者在推特上以此身份自我标识并被come-candelas转发的人）所谓的贬损称呼（臭烘烘的老东西），来形容他开奔驰的视频。我们无与伦比的Yessy Word用讽刺的语气形容这个视频为“一个旧玩具”。

事情是这样的，年轻的古巴企业家圣德罗·卡斯特罗（Sandro Castro），因一段在一辆普通古巴工薪族难以企及的汽车内拍摄的视频，公开道歉。这段视频显然难以让人接受。他清楚，自己的家族（卡斯特罗家族）支付的工资极为微薄，严厉限制高档汽车（以及所有车辆）的进口，并且设定的价格远远超过市场的实际价值，成为了古巴工人心目中的梦魇。

我个人感谢桑德罗·卡斯特罗的道歉。并不是因为我相信这些道歉，而是因为这是我们从一个几十年来以奢华生活方式侮辱我们的家庭那里第一次收到的道歉。这再次说明，在古巴，已经没有人会轻易取得利益了。

看看这个例子是否能起到示范作用，希望马里埃拉·卡斯特罗、埃尔·坎格雷霍和安东尼奥·卡斯特罗也能跟随这个“腐烂的土豆”家庭的做法，表达歉意。

我们不能忽视一个重要细节。桑德罗·卡斯特罗感到心痛，因为他的一个WhatsApp联系人下载了他的状态视频并泄露给了媒体。这个年轻人感到背叛。这是一个好迹象。这意味着菲德尔·卡斯特罗的其中一个孙子的亲密圈子正在变得不再稳固。因此，我们迟早会再次听到关于权力小辈日常生活的简单性的信息。

另一方面，那个借给他梅赛德斯的朋友。在这一点上，我们发现桑德罗·卡斯特罗在告诉我们梅赛德斯是他家里的一个玩具时撒了谎，或者现在他在说这个玩具是朋友的时又在撒谎。

假设他第一次说谎，并且梅赛德斯确实是一个熟人的车，那么我们就没有任何改变。Sandro Castro 的朋友圈根本不知道什么是谦逊与简单。那他又怎么会知道呢？没有任何古巴工人能够借给 Sandro Castro 一辆梅赛德斯。也没有任何专科医生能够做到。Sandro Castro 的朋友是谁？

我们已经知道他女朋友是谁。现在要弄清楚是谁借给他那个奔驰车，因为如果这个玩具真的是他家里的，那就... 休斯顿，我们有个问题。这小子可能在享受用公共资金购买的车，我们又回到了起点：这种戏弄将更加令人震惊。

请注意，西班牙国王在2012年被发现前往博茨瓦纳猎杀大象时曾表示歉意，当时正值经济危机，数千个西班牙家庭失去工作和住房；在2014年他为了儿子菲利普六世 abdica，现如今他流亡于阿布扎比（阿联酋）。他的不当行为和不透明的商业交易使他受到了应有的制裁。

如果一件事引发另一件事，那么古巴的专制和贫困只剩下两个电视新闻的时间。因此，迫使这些人公开承认他们的错误至关重要。我们虽然还没有做到这一点，尤其是和阿尔皮迪奥·阿隆索（目前），但一切都会有所进展。

我不知道桑德罗·卡斯特罗是否被迫道歉。我不知道他是否阅读了道歉书。我不知道他是否真的觉得自己像个傻瓜。但我知道的是，共产党媒体并没有对此进行报道，显然也没有必要报道。整个古巴都看到了菲德尔·卡斯特罗的孙子以每小时140公里的速度驾驶梅赛德斯轿车穿过八车道。整个古巴都明白，如果这些人没有出现在队伍中，那是因为“整顿任务”与他们无关。他们的“童话世界”还未到来。

桑德罗·卡斯特罗和他那辆借来的梅赛德斯与路易斯·曼努埃尔·奥特罗·阿尔坎塔拉完全没有关系，尽管他们大致同龄。前者是某位权势人物的儿子和孙子，拥有两家酒吧，并与一些危险、挑剔而又背叛的朋友交往。后者是一位被指控为恐怖分子和雇佣兵的艺术家，全天候受到监视，且日夜受到国家安全部门的骚扰。

费德尔的孙子是白人。路易斯·曼努埃尔·奥特罗是混血儿。一个与维达多的精英交往，另一个则与圣伊西德罗的普通人打交道。这是两种碰撞的古巴。一方面是腐烂的土豆，另一方面是没有任何可以失去的人的生活。如今，国家革命警察的交通巡逻并不去找桑德罗·卡斯特罗，虽然他在社交媒体上超速行驶，但对路易斯·曼努埃尔·奥特罗来说，国家安全部门却不给他任何喘息的机会。

不知不觉中，桑德罗·卡斯特罗已成为一个腐朽体制衰落的象征，这个体制在四位老人的支持下苟延残喘。或许他并不想，但他已成为压倒骆驼的最后一根稻草。因此，亲爱的，你不得不道歉，因为如果民众感到厌倦而走上街头，你将没有地方可以躲避亲近的人和那些与他们无关的人。