卡斯特罗的孙子们是他的十字架。

卡斯特罗的第三代正在为他们的祖先伸张正义。卡斯特罗的孙子们是他们的十字架。他们更像我们,而不是他们的祖父母。

  • 卡拉·格洛丽亚·科洛梅·圣地亚哥

Sandro Castro © Internet
桑德罗·卡斯特罗照片 © 互联网

这篇文章是三年前的。

我开始无法理解我们自己。我们想要什么呢?难道希望桑德罗·卡斯特罗不展示他那辆梅赛德斯吗?那个带有奔驰发动机的仪表盘,亲爱的,奔驰发动机,那个他家里有的玩意儿,每隔一段时间就要拿出来一次?

桑德罗并没有来向我们展示一些我们不知道的东西。我们到底感到惊讶的是什么?究竟是什么让我们惊讶?是那辆奔驰,是桑德罗的轻盈,还是他的真实、从容和无所顾忌?长远来看,桑德罗会不会比我们更少虚伪?我们想要什么?我们希望他拿着他的奔驰,不在社交媒体上展示,也不要让我们感到嫉妒?希望他在幕后继续经营Fantaxy或Efe酒吧,而不是为了庆祝万圣节伪装成超人?我不愿意轻易地用“愚蠢”或“无礼”这样的形容词来称呼他人。

我们与以色列·罗哈斯的看法是一致的,如果真是这样,那就有些不对劲。以色列·罗哈斯宁愿桑德罗保持低调,而不是再次暴露他所支持的政府。我们到底在期待什么?难道不可以期待第一部长马努埃尔·马雷罗的儿子在私人飞机旅行时不在Instagram上发布照片吗?看与不看有什么区别?我们难道不知道,即使没看到?难道需要一段桑德罗的视频才能让我们意识到,古巴最大的贫富差距自六十年前以来一直在于卡斯特罗家族(及其追随者)与其他人之间的差距吗?

卡斯特罗的第三代(如果不提卡斯特罗,那么也可以提到那些在古巴多年受益于权力的姓氏)正在为他们的先祖讨回公道。卡斯特罗的第三代拥有社交媒体,这是一个重要的变化。并不是说以前我们不知道他们的父母或舅舅会乘坐私人游艇去希腊岛屿。卡斯特罗的第三代更具一致性,更像我们,尽管表面上看似不同。卡斯特罗的第三代会开车拍摄视频,然后将其发布到他们的Instagram故事中,就像我们所做的一样。这一现象非常具代表性。

卡斯特罗的孙子们是他的负担。他们与我们更为相似,而不是与他们的祖辈。我们并不只是通过桑德罗·卡斯特罗的视频理解一个真相,而是桑德罗提醒我们这个真相,以便我们永远不要忘记。

所以我很难理解这种惊讶。我很难理解对Raúl Torres这首歌的惊讶。我们早就期待它,早已能背诵。我很难理解惊讶,当最近古巴国家经济活动分类器宣布新闻工作是古巴私营部门禁止的活动之一时。什么时候不是?什么时候不是?我们什么时候不知道新闻工作是非法的,Sandro Castro却开着他的梅赛德斯·奔驰?

我所理解的唯一震惊来自于Anyell Valdés的孩子们的哭喊,前检察官Yeilis Torres Cruz绝望的呼喊,以及Javier Larrea因他的狗被毒死而绝望的哭泣。此外,还有冤屈的囚徒、约见、审讯和不公正所带来的长期影响。如果说从此以后卡斯特罗一家、桑德罗和权力不再令人震惊,我会建议他们不必过于疲惫,要学会节制。但最终,我又是谁呢,可以向他们提出要求呢?

查看评论(24)

归档于: