最近的拉乌尔·冈萨雷斯·埃尔南德斯博士案例，他是抗贫血药物TROFIN的创始人，反映了在古巴许多人在忠诚服务于这个体系多年后所遭遇的失落与遗弃的故事。
经过几十年的科学研究，冈萨雷斯博士在退休后遭遇了机构的抛弃。他的女儿患有慢性贫血，无法获得他自己研发的药物。这位医生不得不乞求自己的创作。还有比这更令人沮丧的情境吗？
在几十年的时间里，古巴政权的宣传展示了那些在资本主义社会中退役的著名运动员的贫困境遇。菲德尔·卡斯特罗宣称，革命中没有人会面临这样的命运，运动员、科学家、艺术家、军人以及致力于社会主义事业的官员将会享有体面的晚年。他们也许没有丰厚的薪水，但不会在被遗忘或贫困中度过余生。
日常现实揭穿了每一个字眼。如今，那些为社会主义梦想付出了最佳年华的人们，像《动物农场》中的马一样，被遗弃，到了老年，他们被迫走向屠宰场，因为在对他们榨取完利益后，体制已不再需要他们。
我父亲常说，在古巴退休就像是在太阳穴上挨了一枪。他并没有错。退休本应是数十年工作的应得休息，却是一种缓慢的死亡宣判，尽管没有子弹，却同样具有摧毁性。这标志着任何社会相关性的终结，直接跳入遗忘、孤立和最彻底的贫困之中。
古巴退休人员的养老金简直是一种嘲讽。这个微不足道的数额根本无法满足基本需求。那些为了建设一个他们没有见过的国家而辛勤工作的人成为了历史的弃儿。与此同时，宣扬平等与公正的政权领导人却在世的最后一天依旧享受特权。
谁来照顾退休人员呢？没有人，正如我父亲所说：“所有人都会忘记你。”如果你有幸在国外有亲人，他们将是你唯一的救助。
那些没有任何依靠的人将何去何从？那些失去孩子、朋友和邻居的人，被迫在垃圾中寻找食物，出售所剩无几的财物，或悲惨地如同许多人一样，默默地在饥饿和疾病中死去。
古巴的街道上满是乞讨的退休人员，他们在垃圾箱里翻找，居住在破旧的房屋中，营养不良，生活条件极为恶劣。
无法忽视那些数十位高水平运动员、教师、科学家，甚至是生活困苦、领取养老金的安哥拉战争老兵。
今天的无助者正是昨天在演讲中被歌颂的那些人， Fidel Castro 曾承诺保护他们，如今却成为古巴苦难的象征。这场革命剥夺了他们的一切——他们的工作、青春、权利，以及晚年应有的尊严。
如果你已经50或60岁，剩下的活跃人生只有10到15年。你是打算让这最后的岁月虚度而不作为，错失了创造未来和拥有体面退休的最后机会吗？如果你仍然抱有对体制或“革命”的期待，那么10或15年后，或许你会面临和今天那些在街头乞讨的人一样的境地。
去做点什么吧！你已经知道，为了革命和社会主义而献身只会导致贫困。
归档于：
观点文章：本文中所表达的声明和意见仅代表作者本人，未必反映CiberCuba的立场。