古巴人重命名了哈瓦那的K-23塔

哈瓦那的K-23塔在社交媒体上引发热议,因为它象征着古巴的不平等。有用户批评在这项工程上的投资相较于基本需求的忽视。

Hotel K-23 en La Habana, conocido como Torre K-23 © Facebook Flor M González Aguilera en Fotos de La Habana / CiberCuba
哈瓦那的K-23酒店,亦称为K-23塔照片 © Facebook Flor M González Aguilera 于哈瓦那照片 / CiberCuba

在 Facebook 群组“哈瓦那照片”中,用户 Flor M. González Aguilera 发布的一条消息引发了关于 K-23 塔这座在古巴首都颇具争议的建筑的激烈讨论。

冈萨雷斯分享了一张从科佩利亚冰淇淋店花园拍摄的建筑照片。并配文道:“哈瓦那的蓝塔,蓝得如同它的天空。祝大家周日愉快,愿和平与安宁伴随大家。”

然而,这一帖子并未营造出和平的氛围,反而引发了关于这座建筑在社会和城市发展方面影响的批评和思考。许多古巴人表示,这座建筑应该更名,并提出了他们的建议。

Facebook 哈瓦那照片

古巴用户为这座建筑赋予了独特的名字:

  • "穷人瞭望台"
  • "傲慢塔"
  • "摩尔多之塔"
  • "Gran Mirador a la Destrucción y la Decadencia"
  • "无人请求的大酒店"
  • "El Catafalco" can be translated as "祭坛".
  • "超级火柴盒"
  • "沃尔图斯酒店 V"
  • "蓝色塔"

这些新名字突显了酒店在埃尔维达多核心区域的雄伟存在与古巴人民日常生活中的不足之间的对比。最受读者欢迎的名字是“苦难的观景台”。

其他人质疑政府在这个项目上的投资,而不是将资源投入到如火电等关键领域。

一些用户也对此感到遗憾,认为这座塔象征着国家普遍的贫困。这座建筑不仅没有成为骄傲的象征,反而被解读为古巴社会深刻不平等的体现。

K-23塔或称“贫困瞭望塔”,是关于古巴政府优先事项的全国性争论的象征。

评论

归档于: