古巴人讽刺鸡蛋的价格:“壳子都快一美元了!”

古巴人利用幽默来反映日益严峻的物价上涨现实,其中一个最明显的例子就是现在一板鸡蛋的价格。

Precio del huevo en Cuba © Collage CiberCuba y Facebook / Manuel Viera
古巴的鸡蛋价格照片 © Collage CiberCuba 和 Facebook / Manuel Viera

一位古巴人于本周三在市场上控诉鸡蛋价格过高,他幽默地展示了一张满是蛋壳的桌子,并讽刺地声称自己在这些蛋壳上几乎花了将近一美元。

曼努埃尔·维埃拉在Facebook上的一则帖子中表达了他的沮丧,展示了一张满是蛋壳的桌子,并评论道:“我在这里!等待那些有创意的女士们发现利用蛋壳的方法。每个蛋都花了超过100比索……总得想个办法处理它们。”

维耶拉的发布中的讽刺揭示了岛上居民面对经济危机时所表现出的绝望和创造力。

Facebook 截图 / Manuel Viera

本周三,Edmundo Dantés Junior 的个人资料在社交媒体上揭露了市场上非正规渠道鸡蛋价格飙升的情况。

Facebook截图 / Manuel Viera

“昨天我终于找到了4,500的鸡蛋,到了傍晚,他们的价格已经涨到5,000,”他讽刺地指出,强调通货膨胀对鸡蛋这样敏感而又基本的产品造成了影响。

另一个利用幽默反映鸡蛋价格的人是喜剧演员奥托·奥尔蒂斯。

带着他特有的机智,古巴幽默家在五月份揭露,在哈瓦那一个蛋 carton 的价格高达3500比索。

疯狂的通货膨胀严重影响了古巴家庭的购买力,甚至会改变民间谚语,幽默家在一段发布在Facebook上的视频中表示。

在去年七月,哈瓦那的鸡蛋 carton 成本超过了全国最低工资,平均达到了2,225比索;然而,一个月后,这一成本已大幅上涨。

社交媒体发布。Facebook 哈瓦那的鸡蛋

根据当时更新的清单,在通过社交媒体销售的全国首都食品价格中,一个30个鸡蛋的纸箱售价在2000到2500比索之间,平均价格为2225比索。

评论

归档于: